"وويليام" - Traduction Arabe en Anglais

• William

That must have been really hard on you and William.
لا بد وأن ذلك كان صعباص عليكِ أنتِ وويليام

Two years later, Martin, William Wilberforce, and others created the Royal Society for the Prevention of Cruelty to Animals.
وبعد ذلك بعامين، قام مارتن وويليام ويلبرفورس وآخرون، بإنشاء الجمعية الملكية للرفق بالحيوان.

The goal of a world free of nuclear weapons has now received the support of eminent personalities like Henry Kissinger, George Shultz, William Perry and Sam Nunn all knowledgeable and experienced in this field.
وقد تلقى الهدف المتمثل في عالم خالٍ من أسلحة نووية الآن دعم شخصيات بارزة مثل هنري كيسنجر، وجورج شولتز، وويليام بيري وسام نون وجميعهم شخصيات ملمة بهذا الموضوع ولها خبرة فيه.

:: Africa: Vital Bambanze, Liliane Muzangi Mbela, William Langeveldt
:: أفريقيا: فيتال بامبانزي وليليان موزانغي مبيلا وويليام لانغفيلدت

He has received presidential appointments from Ronald Reagan, George Herbert Walker Bush and William Jefferson Clinton.
وقد حصل على تعيينات رئاسية من رونالد ريغان وجورج هيربرت ووكر بوش وويليام جيفرسون كلينتون.

Submitted by: John K. Love, William L. Bone, William J. Craig, and Peter B. Ivanoff (represented by counsel, Kathryn Fawcett)
المقدم من: جون ك. لف، وويليام ل. بون، وويليام ج. كريغ، وبيتر ب.

And William Raymond McKenna is down as a media liaison. Yep, by breaking journalists' fingers.
وويليام رايموند ماكين سقط بعلاقاته الإعلامية

William and I went through the whole process together.
لقد تخطينا أنا وويليام الخطوات كلها سويا

William and I chose Collegiate together, and when he gets in, we will celebrate together.
أخترت أنا وويليام المدرسة الجماعية معا وعندما سيقيد بها سنحتفل معا

William and me were friends for a long time before we started to feel something more.
كنت وويليام أصدقاء لفترة طويلة قبل أن تنتابنا مشاعر أكبر

Uh, Rufus, William, let's not let Ivy drive us apart.
روفوس , وويليام دعونا لا ندع ايفي تفرقنا

But I've got a friend who did a pilot with her and William Shatner back in the'80s.
ولكن أحد أصدقائي ، شاركها في حلقة مسلسل هي وويليام شاتنر في الثمانينات

5. At the twenty-fifth session, the Board welcomed two new members: Monica Pinto (Argentina) and William A. Schabas (Canada).
5- وفي الدورة الخامسة والعشرين، رحب المجلس بعضوين جديدين هما: مونيكا بنتو (الأرجنتين) وويليام أ. شاباس (كندا).

Other examples included Gewargis Mormiz Oraha, Yousip Adam Khamo, Amira Kora Odisho, Shimon Khoshaba al—Hozi, Petros Elia Toma and William Matti Barkho, who belonged to the Assyrian community and were members of the Presidential Guard and were said to be suspected of having participated in the attempted assassination of President Saddam Hussein in 1996.
وذكر في الختام حالات جورجس هورمز أورها ويوسب آدم خامو وأميرا كورا عمديشو وشيمعون خوشابا الهوزي وبطرس ايليا توما وويليام متي برخو. وهؤلاء اﻷشخاص، وهم أفراد من الجالية اﻵشورية، كانوا أعضاء في الحرس الرئاسي ويقال إنه يشتبه في أنهم شاركوا في محاولة لاغتيال الرئيس صدام حسين في عام ٦٩٩١.

Having concluded its consideration of communication No. 983/2001, submitted to the Human Rights Committee by John K. Love, William L. Bone, William J. Craig and Peter B. Ivanoff under the Optional Protocol to the International Covenant on Civil and Political Rights,
وقد فرغت من النظر في البلاغ رقم 983/2001، الذي قدمه جون ك. لف، وويليام ل. بون، وويليام ج.

The overwhelming response to the articles by Henry Kissinger, Sam Nunn, William Perry and George Shultz has given a clear signal: we cannot afford to be passive.
وقد أعطى التجاوب الهائل مع مقالات هنري كيسنجر وسام نون وويليام بيري وجورج شولتز إشارة واضحة: لا يمكن أن نتحمل اتخاذ موقف سلبي.

Richard Thornburg and William Treanor believed that there was no such thing as non-territorial and non-colonial status, only statehood and territorial states.
ويعتقد ريتشارد ثورنبرغ وويليام ترينور أنه لا يوجد ما يسمى بالمركز غير الإقليمي أو غير الاستعماري، فليس هناك سوى مركز الولاية والمركز الإقليمي.

Palle and William take over the pirate story. Katrine writes this and you edit it, Hanne.
بيل وويليام يكتبون عن القرصنة وكاترين تكتب...

Additional calls for a world free of nuclear weapons, similar to the ones contained in the Wall Street Journal articles written by George Shultz, William Perry, Henry Kissinger and Sam Nunn, were made by former statesmen in the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, Italy, Germany and Norway.
و وجّه نداءات جديدة من أجل عالم خال من الأسلحة النووية، على غرار تلك التي وجهت في مقالات نُشرت في صحيفة وول ستريت جورنال بأقلام جورج شولتز وويليام بيري وهنري كيسنجر وسام نان، نفر من رجال الدولة السابقين في المملكة المتحدة وإيطاليا وألمانيا والنرويج.

2. The following Forum members attended the workshop: Victoria Tauli-Corpuz, William Langeveldt and Michael Dodson. Mr. Dodson attended as a member of the Forum and as a Director, Reconciliation Australia.
2 - حضر حلقة العمل أعضاء المنتدى التالية أسماؤهم: فيكتوريا تاولي - كوربوز، وويليام لانغفيلدت، وحضر مايكل دودسون بصفته عضوا في المنتدى ومديرا لمنظمة المصالحة الأسترالية.