"ويأكل" - Traduction Arabe en Anglais

• and eat
• and eats
• eating
• eat and

Come and eat what God has blessed on this Passover night.
يأتي ويأكل ما أنعم الله على هذه الليلة عيد الفصح.

Why can't he just come over here and eat with us' ?
لماذا لا أنه يأتي فقط أكثر من هنا ويأكل معنا؟

Aw, yeah. It's all that thing does. Piss, moan and eat up money we ain't got.
أجل، هذا الشيء يتبول ويصرخ ويأكل المال الذي ليس بحوذتنا

Every day he comes in here and eats a plate of a cavatelli with three meatballs.
كل يوم يأتي إلى هنا ويأكل طبقاً من الكافاتيلي مع ثلاث كرات من اللحم

I-I just started telling her about this guy at work who tells terrible jokes and eats everybody's food out of the fridge, and whatever else I could think of to keep her mind off the pain in her hands,
بدأتُ في إخبارها بشأن هذا الرجل في العمل الذي يأتي بنكاتٍ فظيعة ويأكل طعامَ الجميع من الثلاجة

Listen, we already have a cautionary tale wandering around here, eating goldfish crackers and watching cartoons.
لدينا لكِ حكاية تحذيرية ،يتجول هنا ويأكل البسكويت ويشاهد الرسوم المتحركة

It wasn't some monster running around, killing people and eating their flesh;
لم يكن وحش يركض في الإنحاء ويقتل الناس ويأكل لحمهم بل كان بشري طبيعي

Where else am I gonna see an alligator run out on the street and eat a cat?
وإلا فأين سأرى تمساحاً يخرج إلى الشارع ويأكل قطة؟

The man is become as one of us, to know good and evil, and now, lest he put forth his hand and also take, and take also of the tree of life, and eat, and live forever.'
الإنسان قد صار كواحد منا عارفا الخير والشر والآن لعله يمد يده ويأخذ من شجرة الحياة أيضا ويأكل ويحيا إلى الأبد

He'll lie on this sofa and eat popcorn... and won't spend a single penny.
سيتمدد على هذه الاريكة ويأكل الذرة المشوي ولن ينفق بنسآ واحدآ

He just has to stand there and eat chips.
فقط عليه أن يقف معي هناك ويأكل رقائق البطاطس

We're all supposed to have these candlelit vigils and eat mud and not drive cars and turn our central heating down to save it because it's going extinct.
ويأكل أفخر الأكلات ويتم المحافظة عليه بشكل لافت, لأنه الاخير من نوعه

You one of those weirdo compulsives who come to the same restaurant, sit in the same chair, and eat the same food every day?
أنت من أولئك الأناس الغريبين ؟ الذي يأتي لنفس المطعم, يجلس في نفس الكرسي. ويأكل نفس الطعام كل يوم ؟

That freak who used to come over and eat a lot of potato salad?
هذا الشاذ الذى اعتاد ان يأتى ويأكل الكثير من سلطه البطاطس

Is it that old lady who comes in here and eats cake all by herself?
لماذا؟ غير أن سيدة تبلغ من العمر الذي يأتي في هنا ويأكل كعكة قبل كل شيء بنفسها؟

Am like tropical female insect that shags men to impregnate self and eats them.
أنا مثل الحشرات الاستوائية الإناث أن ينكح الرجل في تلقيح الذاتي ويأكل منها.

Uh, it's like when a baby eats and eats before the mature milk comes in.
التغذية بفترات متقاربة عندما يأكل الطفل ويأكل قبل قدوم الحليب

Nobody looks at it much anymore, but the house sparrow... it doesn't migrate, it stays in it's neighborhood and eats at the local restaurant.
لا أحد يلتفت إليه كثيراً لكن العصفور المنزلي لا يهاجر ويبقى في الأحياء ويأكل من المطعم الشعبي

Did you ever see the video, by the way, of that great white that's jumping out... of the water and eating the seal?
هل سبق وشاهدت الفيديو، بالمناسبة، لذلك الأبيض الضخم الذي يقفز من الماء ويأكل الفقمة؟

I mean, there's no way he's gonna have time to just, you know, lounge around eating dinner with us in our dining room, eating.
انا اعني مستحيل ان يجد وقتا فقط تعرفين ان يجلس معنا للعشاء في غرفة طعامنا ويأكل

At least it's not a fat human hamster eating meat.
على الأقل هيَ ليست إنساناً بديناً بصفات هامستر ويأكل اللحم

But he has to work to eat and to subsidize that space, so he most likely has a job.
لكن عليه أن يعمل ويأكل ليدعم تلك المساحة، لذا أغلب الظن أنه موظف.