"ويبدو انه" - Traduction Arabe en Anglais

• He seems
• He looks
• He seemed
• seems to
• and seems
• looks like he
• and apparently
• and it seems he

He seems pretty relaxed for someone getting arrested.
ويبدو انه مريح جدا لشخص ما الحصول على القبض عليهم.

He seems nice, and I can tell he really likes you.
‫ويبدو انه لطيف وأستطيع أن أقول ‫أنه يحبك حقا

I'm reading the new affidavit from this arson expert Dr. Grossman, and He seems to have left a window to this being... let's see...
انني اقرأ الافادة الجديدة من عالم الحرائق ويبدو انه غير افادته

He looks little in comparison to what I'm getting from it!
ويبدو انه في القليل مقابل ما انني اتلقى من ذلك!

He seemed to enjoy it, which is good. Well, I think he enjoyed it.
ويبدو انه يتمتع بهذا ، وهو أمر جيد حسنا ، اعتقد انه يستمتع بذلك.

He seems harmless and actually kinda nice.
ويبدو انه غير ضار و كيندا في الواقع لطيف.

- I don't know. I mean, on the outside, He seems so cocky and brash.
أعني , على الخارج , ويبدو انه مغرور جدا وصراخ.

Let's give Pete a chance. He was funny. He seems really nice.
اعطى لبيت فرصة انه مضحك ويبدو انه لطيف جدا

There was a screwdriver on the mantel piece and He seems to have smoked heavily during the night.
كان هناك مفكً على رف الموقد ويبدو انه دخًن بشراهة طول الليل.

He seems unkind to almost everyone outside of the club.
ويبدو انه قاس على الجميع تقريبا خارج النادي.

Actually the only bad thing He seems to have done is capture Sita.
في الواقع الشيء الوحيد السيئ ويبدو انه قد فعل... ... هو التقاط سيتا.

He seems to trust so few people.
ويبدو انه يثقة في عدد قليل من الناس

He seems to be the only guy who knows what he's doing.
ويبدو انه الوحيد الذي يعرف ماذا يفعل

He seems angry.
ويبدو انه غاضب.

He seems unstoppable.
ويبدو انه لا يمكن وقفها.

He looks like he would be.
ويبدو انه سيكون.

He seemed different.
ويبدو انه قد تغير.

No delegation seems to question that seismic monitoring should represent the core of the future verification system.
ويبدو انه ليس هناك من الوفود من يشك في أن طريقة الرصد السيزمي يجب أن تشكل أساس نظام التحقق المستقبلي.

He moved in and seems bent on taking over the county.
نزح الى هنا ويبدو انه مصمم على السيطرة على جميع المقاطعة

On the upside, looks like he didn't have anything to do with this case after all.
وعلى الجانب العلوي، ويبدو انه لم يكن لديها أي علاقة مع هذه الحالة على كل حال.

He's a contractor, and apparently he lost focus and ran his hand over a table saw.
هو مقاول, ويبدو انه فقط التركيز ومرت يده على منشار الطاولة.

Over ten thousand passengers, and it seems he used a fake name.
وأكثر من عشرة آلاف راكب، ويبدو انه يستخدم اسم مزيف.