"ويتألف المجلس التنفيذي" - Traduction Arabe en Anglais

• the Executive Council consists
• the Executive Council comprises
• the Executive Board comprises
• Executive Board is composed

the Executive Council consists of the Chief Minister, not more than three other Ministers and the Attorney General and Deputy Governor.
ويتألف المجلس التنفيذي من رئيس الوزراء، وما لا يزيد على ثلاثة وزراء آخرين والنائب العام ونائب الحاكم.

the Executive Council consists of the Chief Executive and Financial Secretary, ex officio, and three elected members elected annually by the eight elected members of the Legislative Council from among their own number.
ويتألف المجلس التنفيذي من رئيس الوزراء ومن وزير المالية، بحكم مركزهما، ومن ثلاثة أعضاء منتخبين يختارهم المجلس التشريعي سنوياً من بين أعضائه الثمانية المنتخبين.

the Executive Council consists of the Governor, six elected members of the Legislative Council and two official members (Chief Secretary and Attorney General).
ويتألف المجلس التنفيذي من الحاكم، وستة أعضاء منتخبين من المجلس التشريعي، وعضوين رسميين (الأمين الأول والنائب العام).

the Executive Council consists of the Governor, six elected members of the Legislative Council and two official members (Chief Secretary and Attorney General).
ويتألف المجلس التنفيذي من الحاكم، وستة أعضاء منتخبين من المجلس التشريعي، وعضوين رسميين )اﻷمين اﻷول والنائب العام(.

the Executive Council comprises three members of the Legislative Council elected annually by the eight elected members of that Council from among their own number, and two ex officio members, the Chief Executive and the Financial Secretary, who also sit on the Legislative Council.
ويتألف المجلس التنفيذي من ثلاثة أعضاء من المجلس التشريعي ينتخبهم سنويا أعضاء ذلك المجلس المنتخبون الثمانية من بين أنفسهم ومن عضوين بحكم منصبيهما هما الرئيس التنفيذي والأمين المالي، وهما عضوان أيضا في المجلس التشريعي.

the Executive Board comprises 41 members (elected from five regional groups and one contributing group), who do not receive any remuneration from UN-Women.
ويتألف المجلس التنفيذي من 41 عضوا (يُنتخبون من خمس مجموعات إقليمية ومجموعة مساهمة واحدة)، وهم لا يتلقون أي أجر من الهيئة.

the Executive Council consists of the Governor, six elected members of the Legislative Council and two official members (Chief Secretary and Attorney General).
ويتألف المجلس التنفيذي من الحاكم، وستة أعضاء منتخبين من المجلس التنفيذي، وعضوين رسميين )اﻷمين اﻷول والنائب العام(.

8. the Executive Council consists of the Governor as Chairman, the Chief Minister, three other ministers and one ex officio member (the Attorney General).
٨ - ويتألف المجلس التنفيذي من الحاكم بوصفه رئيسا، ومن رئيس الوزراء، وثلاثة وزراء آخرين، وعضو بحكم منصبه )النائب العام(.

the Executive Council consists of the Governor as Chairman, the Chief Minister, not more than three other ministers and two ex officio members (the Attorney-General and the Deputy Governor).
ويتألف المجلس التنفيذي من الحاكم بوصفه رئيسا، ومن الوزير الأول، ومما لا يزيد على ثلاثة وزراء آخرين وعضوين آخرين بحكم منصبيهما (وهما المدعي العام ونائب الحاكم).

the Executive Council consists of the Governor, six elected members of the Legislative Council and two official members (Chief Secretary and Attorney General).
ويتألف المجلس التنفيذي من الحاكم، وستة أعضاء منتخبين من المجلس التشريعي، وعضوين رسميين (رئيس الوزراء والنائب العام).

the Executive Council consists of the Governor as Chairman, the Chief Minister, not more than three other ministers and two ex officio members (the Attorney General and the Deputy Governor).
ويتألف المجلس التنفيذي من الحاكم بوصفه رئيسا، ومن الوزير الأول، ومما لا يزيد على ثلاثة وزراء آخرين وعضوين آخرين بحكم مصبيهما (وهما المدعي العام ونائب الحاكم).

the Executive Council consists of the Governor, the Chief Minister and more than three other ministers appointed by the Governor from elected members of the House of the Assembly and two ex officio members (the Attorney-General and the Deputy Governor).
ويتألف المجلس التنفيذي من الحاكم ورئيس الوزراء وما يزيد على ثلاثة وزراء آخرين يعينهم الحاكم من اﻷعضاء المنتخبين في مجلس الجمعية التشريعية، وعضوين آخرين بحكم منصبيهما )المدعي العام ونائب الحاكم(.

the Executive Council consists of the Chief Minister, not more than three other ministers and two ex officio members (the Attorney-General and the Deputy Governor).
ويتألف المجلس التنفيذي من الوزير الأول، ومما لا يزيد على ثلاثة وزراء آخرين وعضوين آخرين بحكم منصبيهما (وهما المدعي العام ونائب الحاكم).

the Executive Council consists of the Governor, six elected members of the Legislative Council appointed by the Governor (the Chief Minister and his five Ministers) and two ex officio members (the Chief Secretary and the Attorney General).
ويتألف المجلس التنفيذي من الحاكم، وستة أعضاء منتخبين من المجلس التشريعي يعينهم الحاكم (رئيس الوزراء ووزرائه الخمسة)، وعضوين بحكم منصبهما (رئيس الوزراء والنائب العام).

the Executive Council consists of the Governor as Chairman, the Chief Minister, not more than three other ministers and two ex officio members (the Attorney General and the Deputy Governor).
ويتألف المجلس التنفيذي من الحاكم بوصفه رئيسا، ومن الوزير الأول، ومما لا يزيد على ثلاثة وزراء آخرين وعضوين آخرين بحكم منصبيهما (وهما المدعي العام ونائب الحاكم).

8. the Executive Council comprises the Governor, the Chief Minister and three other Ministers, and also the Deputy Governor and the AttorneyGeneral as ex officio members.
8- ويتألف المجلس التنفيذي من الحاكم ورئيس الوزراء وثلاثة وزراء آخرين بالإضافة إلى نائب الحاكم والنائب العام بحكم وظيفتيهما.

17.28 The Executive Board is composed of 41 members elected by the Economic and Social Council for a term of three years, in accordance with established practice.
17-28 ويتألف المجلس التنفيذي من 41 عضوا ينتخبهم المجلس الاقتصادي والاجتماعي لمدة ثلاث سنوات، وفقا للممارسة المتبعة.