Guess we just don't need a walking, breathing reminder of him right now, you know? | Open Subtitles | أعتقد أننا لا نحتاج تذكار يسير ويتنفس له، صحيح؟ |
That thing you saw, that living, breathing creature. | Open Subtitles | هذا الشيء رأيت، ذلك المخلوق أن يعيش ويتنفس. |
We fix the pipes and filters that keep this rock living and breathing. | Open Subtitles | نحن نُصلح الأنابيب والمُرشحات التي تجعل ذلك المكان حى ويتنفس |
Only someone who lives and breathes and devotes his life, his health, his sanity to this job has any chance of pulling it off. | Open Subtitles | مجرد شخص يعيش ويتنفس ويكرّس حياته وصحته وسلامته لهذه الوظيفة لتكون هناك فرصة للنجاح |
- I see an energetic young man who is full of potential who lives and breathes music every day. | Open Subtitles | - أنا أرى شاب مفعم بالحيوية ومليء بالأمكانات ويعيش ويتنفس الموسيقى كل يوم |
Okay, anytime a man shows a woman how to do something from behind, it's just an excuse for him to get really close and breathe on her neck. | Open Subtitles | حسنٌ، في أي مرة يودُ الرجل أن يُري المرأة كيف تفعل شيئاً من الخلف، فذلك عذرٌ له، ليقترب منها بشدة، ويتنفس في عنقها |
No, girl. There wasn't no fraud. I am living, breathing, thriving proof there wasn't no fraud. | Open Subtitles | كلا يافتاة ، لم يكن هناك إحتيال ، وأنا برهان ناجح وحي ويتنفس علي هذا |
Well, he gave us quite a scare, but he's stable and breathing now. | Open Subtitles | لقد أخافنا كثيراً لكن حالته مستقرة ويتنفس الآن |
He might have a slight concussion, but his vital signs are normal, and he's breathing on his own. | Open Subtitles | ربما لديه ارتجاج دماغي بسيط ولكن مؤشراته الحيويه طبيعيه ويتنفس بصورة تلقائية |
The real David Williams happens to be a living, breathing, on-the-market gay man! | Open Subtitles | بينما يبدو ديفيد وليامز الآخر يعيش ويتنفس في سوق الرجال الشواذ |
He's wearing garters and he's breathing out of his eyelids like a lava lizard. | Open Subtitles | إنه يرتدى رباط جوارب ويتنفس من عينه مثل السحلية الحممية |
He's stable, and breathing on his own. | Open Subtitles | إنه مستقر الأن, ويتنفس من تلقاء نفسه |
He's breathing down their necks, - I promise. | Open Subtitles | ويتنفس أسفل أعناقهم، وأعدكم. |
Here, living and breathing. | Open Subtitles | .هنا , حيٌّ يرزق ويتنفس |
Thinkin'and breathing'? | Open Subtitles | ثينكين وأبوس]؛ ويتنفس وأبوس]؛؟ |
But now when I think of Roland, all I see is a sick old man spitting blood and breathing with a tank. | Open Subtitles | (ولكن عندما أفكّر الآن في (رولاند كلّ ما أراه هو رجل مريض عجوز ، يبصق الدماء ويتنفس من خزّان |
Living and breathing inside me. | Open Subtitles | يعيش ويتنفس بداخلي |
Lives, drinks and breathes women. | Open Subtitles | الأرواح والمشروبات ويتنفس النساء. |
We need someone who lives and breathes this stuff. | Open Subtitles | نريد شخصا يعيش ويتنفس هذه الأشياء |
It lives and breathes just like us. | Open Subtitles | إنه يعيش ويتنفس مثلنا. |
Yet I'm the confidence of all who live and breathe. | Open Subtitles | ومع هذا فانا يقين كل من يعيش ويتنفس |
As I live and breathe, Tom Hollander. | Open Subtitles | توم هولاندر على قيد الحياة ويتنفس |