The Registrar and Deputy Registrar are elected for a term of seven years and may be re-elected. | UN | ويُنتخب رئيس قلم المحكمة ونائب رئيس قلم المحكمة لمدة سبع سنوات ويجوز إعادة انتخابهما. |
The Registrar and Deputy Registrar are elected for a term of seven years and may be re-elected. | UN | ويُنتخب رئيس قلم المحكمة ونائب رئيس قلم المحكمة لمدة سبع سنوات ويجوز إعادة انتخابهما. |
The Registrar and Deputy Registrar are elected for a term of seven years and may be re-elected. | UN | وينتخب المسجل ونائب المسجل لمدة سبع سنوات ويجوز إعادة انتخابهما. |
The Registrar and Deputy Registrar are elected for a term of seven years and may be re-elected. | UN | وينتخب المسجل ونائب المسجل لمدة سبع سنوات ويجوز إعادة انتخابهما. |
they shall be eligible for re-election once. | UN | ويجوز إعادة انتخابهما مرة واحدة. |
The Registrar and Deputy Registrar are elected for a term of seven years and may be re-elected. | UN | وينتخب المسجل ونائب المسجل لمدة سبع سنوات ويجوز إعادة انتخابهما. |
The Registrar and Deputy Registrar are elected for a term of seven years and may be re-elected. | UN | ويُنتخب رئيس قلم المحكمة ونائب رئيس قلم المحكمة لمدة سبع سنوات، ويجوز إعادة انتخابهما. |
The Registrar and Deputy Registrar are elected for a term of seven years and may be re-elected. | UN | ويُنتخب المسجل ونائب المسجل لمدة سبع سنوات ويجوز إعادة انتخابهما. |
The Registrar and Deputy Registrar are elected for a term of seven years and may be re-elected. | UN | ويُنتخب المسجل ونائب المسجل لمدة سبع سنوات ويجوز إعادة انتخابهما. |
The Registrar and Deputy Registrar are elected for a term of seven years and may be re-elected. | UN | ويُنتخب رئيس قلم المحكمة ونائبه لمدة سبع سنوات ويجوز إعادة انتخابهما. |
5.14 The Registry of the Court, its administrative organ, consists of a Registrar and a Deputy Registrar who are elected for a term of seven years and may be re-elected. | UN | ٥-٤١ يتألف قلم المحكمة، وهو جهازها اﻹداري، من مسجل ونائب للمسجل يُنتخبان لفترة سبع سنوات ويجوز إعادة انتخابهما. |
5.14 The Registry of the Court, its administrative organ, consists of a Registrar and a Deputy Registrar who are elected for a term of seven years and may be re-elected. | UN | ٥-٤١ يتألف قلم المحكمة، وهو جهازها اﻹداري، من مسجل ونائب للمسجل يُنتخبان لفترة سبع سنوات ويجوز إعادة انتخابهما. |
they shall be eligible for re-election. | UN | ويجوز إعادة انتخابهما. |