"ويدو" - Traduction Arabe en Anglais

• Widow
• Weddos

Hey, Widow, if you meant what you just said, it's not gonna be an easy job.
مهلا ويدو لو كنت تعني ما تقول فسوف يكون الأمر سهلا.

Okay. There's Captain America, Iron Man, Black Widow...
حسنًا، هنالك "كابتن اميركا" و"آيرون مان=الرجل الحديدي" و "بلاك ويدو=الأرملة السوداء"

- I got a hot date with Black Widow coming up.
-لدي موعد ساخن مع "بلاك ويدو" في الأيام القادمة

This is the Widow Carr, and for some reason, it's my job to tell you that, since you never made payment, your house is being foreclosed.
معكم "ويدو كارر" ولسببٍ ما، فإنّه من واجبي إخباركم طالما أنّكم لم تقوموا بدفع ماعليكم سيتمّ احتجاز منزلكم

So,Colin's trying to contact Weddos little brother, right?
إذاً "كولين" يحاول الإتصال بأخ "ويدو" الأصغر؟

That was just my old boyfriend I told you about - - Widow.
لقد كان صديقي الذي أخبرتك عنه ويدو

If you weren't the one who convinced no-neck to break ranks, then what's Widow been up to?
إذا لم تكن الشخص الذي يُقنع (لا-رقبة) لكسر الصفوف، إذا ماذا كانت تفعل (ويدو)؟

Yeah, we got the Blue Mist and the White Widow.
نعم, لدينا "بلو ميست" و"وايت ويدو"

If I see Widow around, I'm gonna tell him you're out.
لو شفت ويدو هقوله انك خرجت

Open up. Widow wanna see me.
افتح ويدو عايز يشوفني

Come on, Widow. This is between me and you.
كفايه يا ويدو ده بيني وبينك

Get me special agents Hawkeye and Black Widow
أحضري لي العميلين الخاصين (هاوك آيي) و(بلاك ويدو)

Drop the piece Black Widow or Robin Hood here gets two in the back of the head
ألقي بالسلاح أرضاً يا (ويدو)، وإلاّ سيحصل (روبن) هنا على طلقة في مؤخرة رأسه

Do you know what one of these is, Widow Hawkins?
أتعرفي أية من هؤلاء يعود، لـ(ويدو هوكينز)؟

Widow Hawkins, this is a legal document.
(ويدو هوكينز)، أنها وثيقة رسمية.

Send Black Widow down imediately
أرسلي (بلاك ويدو) بسرعة لتلتقطه فوراً

Iron man: I'll locate Widow, Sam.
سوف أحدد موقع (ويدو)، (سام).

Hawkeye: Tony, what about Black Widow?
(توني)، ماذا عن (بلاك ويدو)؟

Widow, where are you?
(ويدو)، أين أنتِ؟

Where are Hawkeye and Black Widow?
أين (هاوك آيي) و(بلاك ويدو)؟

Yeah, Weddos kid brother.
-نعم شقيق "ويدو" الأصغر