Give me Westen now or this conversation is over. | Open Subtitles | أعطيني ويستين الآن أو أن هذه المحادثة إنتهت |
The money I took is now Charlie Westen's college fund. | Open Subtitles | المال الذي أخذته هو الآن صندوق كلية شارلي ويستين |
You see, as I do believe you are aware, I was hired to look into Michael Westen. | Open Subtitles | وأنا اعلم أنكـِ مدركه أني قد اُستأجِرت للنظر في أمر مايكل ويستين |
Because if you can't put me in touch with Michael Westen, the only remaining question is how many bodies I can drop before they take me out, and I'll tell you this. | Open Subtitles | لأنه إذا كنت لا تستطيعين أن تضعينني عل إتصال ع مايكل ويستين السؤال الوحيد المتبقى هو كم من الجثث أستطيع أن أسقط |
Facilities at the Westin Lima Hotel and Convention Center | UN | المرافق في فندق ومركز مؤتمرات ويستين ليما |
I'm told you can put me in touch with Michael Westen. | Open Subtitles | قيل لي أنه يمكنك أن تضعني على إتصال مع مايكل ويستين |
Westen's gonna be wired for sound, we're gonna know when the deal is done. | Open Subtitles | ويستين سيرتدي سلك التنصت سنعلم عندما تنتهي الصفقة |
I need eyes on Westen. | Open Subtitles | أحتاج رؤية على ويستين 787 00: 34: 04,418 |
He grilled a mayor's aide for three hours... about some mysterious bank account she opened with a Michael Westen. | Open Subtitles | هو كان يتحقق مع العمدة ايدى لثلاث ساعات عن مال غامض في حساب مشترك هي فتحته مع مايكل ويستين |
Oh, and, Westen, don't dawdle, otherwise I'm switching to lead. | Open Subtitles | ويستين لاتتأخر وإلا سأتحول للقتل |
But someone matching mr. Westen's description | Open Subtitles | ولكن شخص ما طابق وصف السيد ويستين |
Well, you can tell me all about it at the station, mr. Westen. | Open Subtitles | حسنا - يمكنك ان تخبرني عن كل الموضوع في المركز - سيد ويستين |
Sorry, Westen. | Open Subtitles | لا، لا، لا. آسف، ويستين. |
Nice job, Westen. | Open Subtitles | لطيفة العمل، ويستين. |
You win, Westen. | Open Subtitles | يمكنك الفوز ويستين. |
Fine. Just hurry up, Westen. | Open Subtitles | حسنا فقط اسرع ويستين |
I-I-I'm through playing'games, Westen. | Open Subtitles | انا انتهيت من اللعب ويستين |
Welcome to your worst nightmare, mr. Westen. | Open Subtitles | مرحبا بك في أسوأ كابوس - سيد ويستين |
During the Conference they should be addressed to the Press Accreditation Office at the Westin Lima Hotel and Convention Center. | UN | وخلال المؤتمر، ينبغي توجيه تلك الاستفسارات إلى " مكتب الاعتماد الصحافي " في فندق ومركز مؤتمرات ويستين ليما. |
XIV. Facilities at the Westin Lima Hotel and Convention Center | UN | رابع عشر- المرافق في فندق ومركز مؤتمرات ويستين ليما |
They must then follow the normal procedure of having a photograph taken and the conference access cards issued upon their arrival at the Westin Lima Hotel and Convention Center. | UN | إذ يجب عليهم اتّباع الإجراء العادي في الحضور لالتقاط صورة فوتوغرافية لهم واستصدار بطاقات دخول المؤتمر فور وصولهم إلى فندق ومركز مؤتمرات ويستين ليما. |