"ويغطي هذا التقرير أنشطة" - Traduction Arabe en Anglais

    • the present report covers the activities
        
    • the current report covers the activities
        
    • the report covers the activities
        
    • it covers the activities
        
    the present report covers the activities of UNMIK, and developments related thereto, from 16 March to 15 July 2010. UN ويغطي هذا التقرير أنشطة البعثة، والتطورات المتعلقة بها، في الفترة من 16 آذار/مارس إلى 15 تموز/يوليه 2010.
    the present report covers the activities of UNMIK, and developments related thereto, from 16 January to 15 April 2011. UN ويغطي هذا التقرير أنشطة البعثة، والتطورات المتصلة بها، في الفترة من 16 كانون الثاني/يناير إلى 15 نيسان/أبريل 2011.
    2. the present report covers the activities of MIPONUH and developments in the mission area since my report of 19 May 1999 (S/1999/579). UN 2 - ويغطي هذا التقرير أنشطة البعثة والتطورات التي جدت في منطقة البعثة منذ تقديم تقريري المؤرخ 19 أيار/مايو 1999 [S/1999/579].
    the current report covers the activities of UNMIK and developments in Kosovo, Federal Republic of Yugoslavia, since the last report of 17 July 2002. UN ويغطي هذا التقرير أنشطة البعثة والتطورات في كوسوفو، جمهورية يوغوسلافيا الاتحادية، منذ التقرير الأخير المؤرخ 17 تموز/يوليه 2002.
    the current report covers the activities of UNMIK and developments in Kosovo, Federal Republic of Yugoslavia, since my report of 9 October 2002 (S/2002/1126). UN ويغطي هذا التقرير أنشطة البعثة والتطورات في كوسوفو، جمهورية يوغوسلافيا الاتحادية، منذ تقريري المؤرخ 9 تشرين الأول/أكتوبر 2002 (S/2002/1126).
    3. the report covers the activities of the Office of the High Representative and developments in the areas listed below during the period from the beginning of October 1997 to the end of December 1997. UN ٣ - ويغطي هذا التقرير أنشطة مكتب الممثل السامي والتطورات التي طرأت في المجالات المبينة أدناه أثناء الفترة الممتدة من بداية شهر تشرين اﻷول/أكتوبر ٧٩٩١ وحتى نهاية كانون اﻷول/ ديسمبر ٧٩٩١.
    it covers the activities of UNMIK, and developments related thereto, from 26 June to 31 October 2008. UN ويغطي هذا التقرير أنشطة بعثة الإدارة المؤقتة، والتطورات المرتبطة بها، في الفترة من 26 حزيران/يونيه إلى 31 تشرين الأول/أكتوبر 2008.
    the present report covers the activities of UNMIK, and developments related thereto, from 16 July to 18 October 2010. UN ويغطي هذا التقرير أنشطة البعثة، والتطورات المتعلقة بها، في الفترة من 16 تموز/يوليه إلى 18 تشرين الأول/أكتوبر 2010.
    the present report covers the activities of UNMIK, and developments related thereto, from 16 September to 15 December 2009. UN ويغطي هذا التقرير أنشطة البعثة والتطورات ذات الصلة في الفترة من 16 أيلول/سبتمبر إلى 15 كانون الأول/ديسمبر 2009.
    the present report covers the activities of UNMIK, and developments related thereto, from 1 June to 15 September 2009. UN ويغطي هذا التقرير أنشطة البعثة، والتطورات التي جدت في إطار تلك الأنشطة بين 1 حزيران/يونيه و 15 أيلول/سبتمبر 2009.
    2. the present report covers the activities of the Centre during the period from August 2005 to July 2006. UN 2 - ويغطي هذا التقرير أنشطة المركز خلال الفترة من آب/أغسطس 2005 إلى تموز/يوليه 2006.
    the present report covers the activities of UNMIK, and developments related thereto, from 19 October 2010 to 15 January 2011. UN ويغطي هذا التقرير أنشطة البعثة، والتطورات المتعلقة بها، في الفترة من 19 تشرين الأول/أكتوبر إلى 15 كانون الثاني/يناير 2011.
    the present report covers the activities of UNMIK, and developments related thereto, from 16 December 2009 to 15 March 2010. UN ويغطي هذا التقرير أنشطة البعثة والتطورات التي حدثت في إطار تلك الأنشطة من 16 كانون الأول/ديسمبر 2009 إلى 15 آذار/مارس 2010.
    the present report covers the activities of MIPONUH and developments in the mission area since my report of 24 August 1999 (S/1999/908). UN ويغطي هذا التقرير أنشطة بعثة الشرطة المدنية التابعة لﻷمم المتحدة في هايتــي والتطورات التي جدت في منطقة البعثــة منذ تقديم تقريــري المؤرخ ٢٤ آب/أغسطس ١٩٩٩ (S/1999/908).
    the current report covers the activities of UNTAET, developments in East Timor and the progress made in planning for an international presence in East Timor after independence since my interim report of 2 May 2001 (S/2001/436). UN ويغطي هذا التقرير أنشطة الإدارة الانتقالية، والتطورات التي حصلت في تيمور الشرقية والتقدم المحرز في التخطيط للوجود الدولي في تيمور الشرقية بعد الاستقلال منذ تقريري المؤقت المؤرخ 2 أيار/ مايو 2001 (S/2001/436).
    the current report covers the activities of UNMIK and developments in Kosovo, Federal Republic of Yugoslavia, since the report of 15 January 2002 (S/2002/62). UN ويغطي هذا التقرير أنشطة البعثة وما استجد من تطورات في كوسوفو بجمهورية يوغوسلافيا الاتحادية، منذ تقديم تقريري المؤرخ 15 كانون الثاني/يناير 2002 (S/2002/62).
    the current report covers the activities of UNMIK and developments in Kosovo, Federal Republic of Yugoslavia, since the report of 2 October 2001 (S/2001/926). UN ويغطي هذا التقرير أنشطة البعثة وما استجد من تطورات في كوسوفو بجمهورية يوغوسلافيا الاتحادية، منذ تقديم تقريري المؤرخ 2 تشرين الأول/أكتوبر 2001 (S/2001/926).
    3. Unless otherwise indicated, the report covers the activities of the Department for the period July 2009 to February 2010. UN 3 - ويغطي هذا التقرير أنشطة الإدارة في الفترة من تموز/يوليه 2009 إلى شباط/فبراير 2010 ما لم يُشر إلى خلاف ذلك.
    2. the report covers the activities of the Information and Communication Technologies Task Force for the period from March to December 2005, when its mandate concluded. UN 2 - ويغطي هذا التقرير أنشطة فرقة العمل المعنية بتكنولوجيا المعلومات والاتصالات في الفترة من آذار/مارس إلى كانون الأول/ديسمبر 2005، عندما انتهت ولايتها.
    2. the report covers the activities of the Office of the High Representative and developments in the areas listed below during the period from the beginning of July 1997 to the end of September 1997. UN ٢ - ويغطي هذا التقرير أنشطة مكتب الممثل السامي والتطورات التي طرأت في المجالات الواردة أدناه خلال الفترة الممتدة من بداية تموز/يوليه ١٩٩٧ إلى نهاية أيلول/سبتمبر ١٩٩٧.
    it covers the activities of UNMIK, and developments related thereto, from 16 October 2012 to 15 January 2013. UN ويغطي هذا التقرير أنشطة البعثة والتطورات المتصلة بها في الفترة من 16 تشرين الأول/أكتوبر 2012 إلى 15 كانون الثاني/ يناير 2013.
    it covers the activities of UNMIK and developments in Kosovo (Serbia), from 15 August to 31 October 2006. UN ويغطي هذا التقرير أنشطة البعثة والتطورات الحاصلة في كوسوفو (صربيا) خلال الفترة من 15 آب/أغسطس إلى 31 تشرين الأول/أكتوبر 2006.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus