"ويقوم رئيس الجمعية العامة" - Traduction Arabe en Anglais

• the President of the General Assembly shall
• by the President of the General Assembly

After further consultations, if necessary, with the States concerned, the President of the General Assembly shall submit the list of candidates to the Assembly for appointment.
ويقوم رئيس الجمعية العامة بعد إجراء المزيد من المشاورات مع الدول الأعضاء إذا استلزم الأمر بتقديم قائمة بالمرشحين إلى الجمعية العامة لتعيينهم.

2. Endorses the recommendation of the Committee that its membership be increased by four members, including one each from African, Asian, Latin American and Caribbean and Eastern European States, to be chosen by the President of the General Assembly in accordance with resolution 2819 (XXVI) of 15 December 1971, in consultation with the regional groups;
٢ - تؤيد توصية اللجنة بزيادة عضويتها بأربعة أعضاء منهم واحد من كل من دول أفريقيا وآسيا وأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي وأوروبا الشرقية، ويقوم رئيس الجمعية العامة باختيارهم، وفقا للقرار ٢٨١٩ )د - ٢٦( المؤرخ ١٥ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٧١، بالتشاور مع المجموعات اﻹقليمية؛

2. Endorses the recommendation of the Committee that its membership be increased by four members, including one each from African, Asian, Latin American and Caribbean and Eastern European States, to be chosen by the President of the General Assembly in accordance with resolution 2819 (XXVI) of 15 December 1971, in consultation with the regional groups;
٢ - تؤيد توصية اللجنة بزيادة عضويتها بأربعة أعضاء منهم واحد من كل من دول أفريقيا، وآسيا، وأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي، وأوروبا الشرقية، ويقوم رئيس الجمعية العامة باختيارهم، وفقا للقرار ٢٨١٩ )د - ٢٦( المؤرخ ١٥ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٧١، بالتشاور مع المجموعات اﻹقليمية؛