"ويكيبيديا" - Traduction Arabe en Anglais

• Wikipedia

Yeah, well, Wikipedia said these Armenian's Power is vicious.
حسنا، ويكيبيديا يقول أن قوة هؤلاء الأرمينيين طاغية.

I've told you this before, skimming Wikipedia does not bolster your arguments.
لقد قلت لك ذلك من قبل معلومات ويكيبيديا لن تعزز حججك

In fact, you've practically lifted an entire paragraph from Wikipedia.
في الحقيقه، أنتِ عمليّاً نسختِ فقرة كامله من ويكيبيديا

The final Procurement Manual in Wikipedia will be published for official use in the fall of 2009.
وستنشر الصيغة النهائية لدليل المشتريات في ويكيبيديا للاستعمال الرسمي في خريف عام 2009.

Wikipedia sites blocked in the Islamic Republic of Iran, by topic
مواقع ويكيبيديا المحظورة في جمهورية إيران الإسلامية حسب الموضوع

It was recommended that the Working Group check Wikipedia information on the Group of Experts for correctness.
وأوصي بأن يقوم الفريق العامل بتدقيق المعلومات الواردة في ويكيبيديا المتعلقة بفريق الخبراء للتأكد من صحتها.

That's from Wikipedia, so you know it's true.
هذا من موسوعة ويكيبيديا لذا فهو أمر حقيقي

Well, sadly, it seems that Wikipedia is a little thin on constitutional-law theory.
حسنا، للأسف، يبدو أن ويكيبيديا لا تحتوي كثير من المعلومات حول نظرية القانون الدستوري

Seriously, I went on Wikipedia last night to look for famous Finns who aren't racing drivers.
على محمل الجد، ذهبت ويكيبيديا الليلة الماضية للبحث عن الفنلنديين الشهير الذين لا سباق السائقين.

I decided to do some deep background to investigate your claims, conducted in an intensive Wikipedia search that took all of 25 seconds.
قررت بأن أبحث بعمق لكي أحقق بإداعتكم أجريتُ بحث كثيف بموقع ويكيبيديا

So were Kim DotCom and the Twin Tower tinfoil crowd, the Wikileaks, Wikipedia and all the other fucking wikis and open sources of the net.
لذا كانت كيم دوت كوم و برج التوأم ورق المونيوم الحشد، ويكيليكس، ويكيبيديا وجميع الآخرين الويكي سخيف

Mm, look who stopped watching porn long enough to look India up on Wikipedia.
انظروا من توقف عن مشاهدة الأفلام الإبحاية بما يكفي ليبحث عن الهند في ويكيبيديا

People with Wikipedia pages.
أقصد الأشخاص المذكورة أسماءهم في صفحات ويكيبيديا

I'm just curious how they compare to mine, and what I've read on Wikipedia and various and sundry sex blogs.
أنا فقط أريد مقارنتها بنشوتي و ما قرأتُ في ويكيبيديا و العديد من مدونات الجنس.

I mean, encyclopedia britannica didn't see Wikipedia coming.
أعني، موسوعة بريتانيكا لم ترى قدوم ويكيبيديا

Can we skip past the Wikipedia crap and get to the good stuff, like how to break in?
أيمكننا تخطي هزل ويكيبيديا والتطرق للتفاصيل الهامة مثل كيفية اقتحامه ؟

Thanks for that, Wikipedia, but do you think the perpetrator sees the killings as a joke?
أشكرك على هذا يا ويكيبيديا ولكن أتعتقدين بأن الجاني يرى القتل مزاح؟

Mom was one of the best photographers ever. It even says so on Wikipedia.
أمي أحد أفضل المصورين أبدًا، حتى أن أحدهم ذكر ذلك في ويكيبيديا.

Well, apparently there's some confusion on Wikipedia.
على مايبدوا هناك بعض الألتباس في موقع ويكيبيديا

A dropout doesn't look good on the Wikipedia page of a wanna-be educational giant, does it?
الإنسحاب من الحياة الأكاديّميّة لابن لا يبدُ جيّداً على صفحة ويكيبيديا لتربويّ طموح، صحيح؟