In the first place, we are very safe in questioning Mr. Williamson's right to solemnize a marriage. | Open Subtitles | في المقام الأول نحن من حقنا تماماً أن نتساءل حول حقّ السيد ويليامسون بالقيام بتزويجهم |
Well, too bad we can't ask them where Williamson is. | Open Subtitles | من المؤسف ألاّ نستطيع سؤالهم عن مكان الدكتور، ويليامسون |
Mr, Williamson, you just wait, Stay on the line, | Open Subtitles | السيد ، ويليامسون ، عليك الانتظار فقط ، البقاء على الخط، |
When its lower limb is touching the horizon... Williamson, look to your sextant. | Open Subtitles | عندما يستوى الجزء الأسفل منها مع مستوى الأفق ويليامسون انتبة هنا معى |
I got another letter from Dr Williamson. | Open Subtitles | لقد وصلتني رسالة أخرى من الدكتور، ويليامسون |
Okay, so I think it's safe to say that Dr Williamson probably knows about us. | Open Subtitles | حسناً، أعتقد بأنه من الآمن أن نقول بأنَّ، د.ويليامسون قد اكتشف أمرنا |
Gina Williamson is the girl who choked on the rooftop. | Open Subtitles | جينا ويليامسون هي الفتاة الذي اختنق على السطح. |
Williamson seven years, and Carruthers, in view of the eloquent speech I made on his behalf at the trial, probably six months. | Open Subtitles | و ويليامسون على 7 ,أما بالنسبة لكاراثرس بالنظر الى الخطاب الفصيح الذي ألقيته أنا في المحكمة نيابة عنه |
You, Williamson, I'm talking to you, shithead. | Open Subtitles | أنت يا ويليامسون أنا أتحدث إليك يا حيوان |
Mr. Williamson thanked Minister Lajčák for Slovakia's strong support to the Task Force, while Minister Lajčák reiterated his willingness to assist the Task Force in any way he can. | UN | وشكر ويليامسون الوزير لايتشاك على دعم سلوفاكيا القوي للفرقة، في حين جدد الوزير تأكيد استعداده لمساعدة الفرقة بأي شكل من الأشكال. |
Mr. Williamson has also recently been appointed to the panel of the International Academy of Astronautics' Cosmic Study on space weather. | UN | كما عيِّن السيد راي ويليامسون منذ عهد قريب في فريق الأكاديمية الدولية للملاحة الفضائية المعني بالدارسة الكونية لطقس الفضاء. |
25. Mr. Williamson provided an update on where the international community currently is in this space sustainability effort. | UN | 25- وعرض السيد ويليامسون معلومات محدثة عن أين يقف المجتمع الدولي حالياً في جهوده الرامية إلى ضمان استدامة الفضاء. |
Mr. Williamson also feels there is a general concern among the newcomers to space that they will be left behind by such an effort and will be limited in their space activities as a result. | UN | كما أعرب السيد ويليامسون عن شعوره بأن ثمة قلقاً عاماً بين المستجدّين في ساحة الفضاء الذين يشعرون بأن هذه الجهود ستؤدي إلى تخلفهم في هذا المضمار والحد من أنشطتهم الفضائية. |
I spoke to Jean Williamson about it. | Open Subtitles | تحدثت مع "جين ويليامسون" عن الأمر، هل تذكرينها؟ |
Miss Williamson, I know this is difficult, but can you tell me if that's the man that hurt you? | Open Subtitles | آنسة " ويليامسون " أعلم بأن هذا صعب لكن هل يمكن أن تخبريني إن كان هذا الرجل الذي يؤذيك ؟ |
Well, I'm afraid this isn't going to have a storybook ending, Ms. Williamson. | Open Subtitles | حسناً أخشى بأن هذا " لن يحصل على نهاية كتب الروايات آنسة " ويليامسون |
It was rented by Charles Williamson. | Open Subtitles | هو إستأجر من تأليف تشارلز ويليامسون. |
Agents Williamson, Osterberg, will be in charge of sniper and recon at location. | Open Subtitles | "والعميلان "ويليامسون واوتبيرج سيكونان مسئولان عن تحديد الموقع وعن القناصة |
Sydney Moncrief and Corliss Williamson. | Open Subtitles | سيدني مونكريف و كورليس ويليامسون |
Wait, is this the same Dr Williamson? | Open Subtitles | مهلاً، أهذه من الدكتور "ويليامسون" بعينه؟ |
Fine. Then you can tell the Williamsons that you're not spending time with them because you have a problem with their child. | Open Subtitles | (حسناً، إذن يمكن أن تخبر آل (ويليامسون أنك لن تقضي وقتاً |