they are represented by counsel, Mr. Michael Farrell, Solicitor. | UN | ويمثلهما محام هو الوكيل القانوني السيد مايكل فاريل. |
they are represented by Mr. François Roux, who has provided a duly signed power of attorney. | UN | ويمثلهما السيد فرانسوا رو، الذي قدم توكيلا قانونيا موقعا على النحو الواجب. |
they are represented by the London law firm of Mishcon de Reya. | UN | ويمثلهما مكتب لندن القانوني التابع لميشكون دي ريا. |
they are represented by counsel, Mr. Renton Patterson and Mr. Brian Forbes. | UN | ويمثلهما محاميان هما السيد رنتون باترسون والسيد براين فوربس. |
the authors are represented by counsel, José Luis Mazón Costa. | UN | ويمثلهما المحامي السيد خوسيه لويس ماسون كوستا. |
they are represented by counsel, Mr. Martti Tapio Juvonen. | UN | ويمثلهما المحامي، السيد مارتي تابيو جوفونين. |
they are represented by counsel, Niels Erik Hansen. | UN | ويمثلهما محام، هو السيد إريك هانسن. |
they are represented by counsel, Niels Erik Hansen. | UN | ويمثلهما محام، هو السيد إريك هانسن. |
they are represented by a counsel, Mr. James R. Shaules. | UN | ويمثلهما محام هو السيد جيمس ر. شول. |
they are represented by counsel, Mr. Georges-Henri Beauthier. | UN | ويمثلهما المحامي السيد جورج - هنري بوتييه. |
they are represented by counsel, Mr. Georges-Henri Beauthier. | UN | ويمثلهما المحامي السيد جورج - هنري بوتييه. |
they are represented by counsel, Mr. Sadije Mjekiqi. | UN | ويمثلهما محامٍ هو السيد ساديج مجيكيكي. |
they are represented by counsel, Mr. Alain Lestourneau. | UN | ويمثلهما محام هو السيد آلان لستورنو. |
they are represented by counsel, Alain Garay. | UN | ويمثلهما محامٍ هو آلان غاراي. |
they are represented by counsel, Mr. Morris Lipson and Mr. Peter Noorlander, lawyers employed by the non-governmental organization " Article 19 " . | UN | ويمثلهما المحاميان السيد موريس ليبسون والسيد بيتر نورلاندر اللذان توظفهما المنظمة غير الحكومية " المادة 19 " . |
they are represented by counsel, Mr. Morris Lipson and Mr. Peter Noorlander, lawyers employed by the non-governmental organization " Article 19 " . | UN | ويمثلهما المحاميان السيد موريس ليبسون والسيد بيتر نورلاندر اللذان توظفهما المنظمة غير الحكومية " المادة 19 " . |
they are represented by counsel. | UN | ويمثلهما محامٍ. |
they are represented by counsel. | UN | ويمثلهما في هذا البلاغ محام. |
they are represented by counsel. | UN | ويمثلهما محامٍ. |
the authors are represented by Mr. Ludvik Emil Kaaber. | UN | ويمثلهما المحامي السيد لودفيك إيميل كابر. |
The victims are represented by Dr. Jan M. Sjöcrona of The Hague, the Netherlands and Mr. John H. van der Kuyp of Oranjestad, Aruba. | UN | ويمثلهما الدكتور يان م. سيوكرونا من لاهاي بهولندا، والسيد جون ه. فان دير كويب من أورانجستاد، أروبا. |