"ويمكن شراء" - Traduction Arabe en Anglais

• can be purchased
• may be purchased
• available for sale
• can be bought

Copies of the Technical Instructions can be purchased from ICAO.
ويمكن شراء نسح من التعليمات التقنية من منظمة الطيران المدني الدولي.

Construction materials can be purchased locally, and bulk purchases can be made directly from manufacturers and distributors.
ويمكن شراء مواد البناء محليا، ومن الممكن شراؤها مباشرة بالجملة من المصنعين والموزعين.

Tickets can be purchased at the ticket office close to the railway platform at Fiumicino airport.
ويمكن شراء التذاكر بمكتب التذاكر القريب من رصيف السكة الحديدية بمطار فوميتشينو.

Tickets may be purchased from the driver or at the ticket machine.
ويبلغ سعر تذكرة الذهاب إلى بون 6.70 يورو ويمكن شراء التذاكر من السائق أو من آلة التذاكر.

Loose absorbents may be purchased from safety suppliers.
ويمكن شراء المواد الماصة السائبة من الجهات المزودة المأمونة.

Copies of sound recordings are available for sale.
ويمكن شراء نسخ من التسجيلات الصوتية.

The price for a one-way ticket to Bonn is 5.75 euros and tickets can be bought from the driver or from the ticket machine.
ويبلغ سعر تذكرة الذهاب إلى بون 5.75 يورو ويمكن شراء التذاكر من السائق أو من آلة التذاكر.

Essential medicine can be purchased at pharmacies.
ويمكن شراء الأدوية الأساسية من الصيدليات.

Power adapters can be purchased in electronic stores in Apia.
ويمكن شراء بعض المحوّلات من محلات الأجهزة الإلكترونية في آبيا.

Such seeds can be purchased in specialized shops and through the Internet, and are then shipped worldwide in small quantities and packaged discreetly so as to avoid seizure by customs.
ويمكن شراء هذه البذور عن طريق المحال المتخصصة وعبر الإنترنت، ثم تُشحَن إلى مختلف أنحاء العالم بكميات صغيرة مغلفة بشكل مموه لتجنب مصادرتها في الجمارك.

Tickets can be purchased on the tram.
ويمكن شراء التذاكر على متن الترام.

Taxis are located just outside both terminals of Cancun International Airport; tickets can be purchased inside at the baggage claim area or outside.
وتقف سيارات الأجرة أمام محطتي مطار كانكون الدولي مباشرة؛ ويمكن شراء التذاكر داخل المطار عند منطقة استعادة الأمتعة أو خارجه.

These replacement batteries can be purchased from various local retailers, mail order operators, and Internet based suppliers.
ويمكن شراء بطاريات الإحلال هذه من شتى تجار التجزئة المحليين، ومن الجهات المشغلة لأوامر الشراء بالبريد، والموردين المعتمدين على شبكة الإنترنت.

Loose absorbents may be purchased from safety suppliers. Sawdust, vermiculite or peat moss may also be used;
ويمكن شراء مواد امتصاص سائبة من موردي مواد السلامة كما يمكن استخدام نشارة الخشب أو الطحالب أو المخلفات النباتية؛

The price of a one-way bus ticket to Bonn is EUR 7.20. Tickets may be purchased from the driver or at the ticket machine at the bus stop.
ويبلغ سعر تذكرة الذهاب إلى بون 7.20 يورو ويمكن شراء التذاكر من السائق أو من آلة صرف التذاكر في موقف الحافلة.

Copies may be purchased from all good bookshops and may be borrowed from the larger lending libraries.
ويمكن شراء النسخ من جميع المكتبات الكبيرة، كما يمكن استعارتها من كبرى مكتبات اﻹعارة.

Loose absorbents may be purchased from safety suppliers. Sawdust, vermiculite or peat moss may also be used;
ويمكن شراء مواد الإدمصاص السائبة من موردي مواد الأمان، ويمكن أيضاً استخدام نشارة الخشب أو الفيرميكولايت أو الخس الحزازي؛

Loose absorbents may be purchased from safety suppliers. Sawdust, vermiculite or peat moss may also be used.
ويمكن شراء مواد الإدمصاص السائبة من موردي مواد الأمان، ويمكن استخدام نشارة الخشب أو الفيرميكولايت أو الخس الحزازي.*

4.3. All these laws are published and made accessible to the public where copies can be bought for the Printing Department, PMO.
4-3 وتنشر جميع هذه القوانين لكي يطلع عليها الجمهور ويمكن شراء نسخ من إدارة الطباعة، في مكتب رئيس الوزراء.