"و أرى ما" - Traduction Arabe en Anglais

• and see what
• I'm seeing

I'm gonna try to get inside and see what I can find out, see if I can get eyes on the body, but until then, stay tuned for more details about this...
سوف أجرب الدخول , و أرى ما يمكنني أن أجد أرى ان أستطعت أن أرى الجثة حتى ذلك ابقوا في انتظار اكثر تفاصيل حول هذا

I'll call the Vatican and see what Father Crowley's been up to.
سأتصل بالفاتيكان و أرى ما توصل إليه الأب كراولي

So I fire a couple of shots off their bow and see what happens?
اذاً انا اُطلق طلقتين من قوسهم و أرى ما سيحدث ؟

So I'll go to city hall on Monday and see what I can do, but... you did it, Cam!
اذن سأذهب الى مبنى البلدية يوم الاثنين و أرى ما يمكنني فعله لكنك نجحت كام

I'm seeing if anyone was too shy to ask me to the formal.
و أرى ما إذا كان هناك أحد خجول جداً ليدعوني إلى الحفلة

Okay, I'll talk to my sources and see what I can find out.
حسنا، سوف أتحدث إلى مصادري و أرى ما يمكنني معرفته

All right, okay, the problem appears to be within your local system, so I'm just gonna RDP into your box and see what's going on.
يبدو أن هناك مشكلة في نظامك المحلي سأدخل حاسوبك عن بعد و أرى ما الخطب

And I want to crack open that egg and see what's inside.
و أريد أن أفتح هذه البيضة و أرى ما بداخلها

I don't want to look at you and see what I'm seeing right now.
لا أريد أنّ أنظر إليك و أرى ما أراه الآن

Oh, yes. He's better. But I'll wait and see what he's like when you're up.
نعم، إنهُ أفضل لكني سأنتظر و أرى ما هو حالهُ عندما تركبيه

Look, If you want me to answer any more questions, just let me get in the office and see what I can find.
اذا كنت مازلتي تريدين إجابات لأسئلة اكثر دعوني أدخل للمكتب و أرى ما يمكن ايجاده

Well, I'm gonna drop in and see what I can see.
حسنا ، سأُعمق البحث و أرى ما أستطيع إيجاده

I'm about to do an experiment where I huck this at the wall and see what happens.
أنا على وشك أن اختبر أن أضرب هذا بالجدار و أرى ما سيحصل

Well,I knew it was time to resurface,time to come in and see what surfaced with me.
حسناً، عرفت أنه الوقت لأعود مجددا، الوقت لأارجع و أرى ما سيعود معي.

All right, I guess I will go check with the other Elders and see what they know.
حسناً ، أعتقد أنني سأذهب و أتفقد الشيوخ و أرى ما الذي يعرفوه

I'll take a look and see what they didn't give you and I'll get back to you, okay?
سألقي نظرة و أرى ما لم يعطوك إياه و ساعاود الاتصال بك, اتفقنا؟

I'll put her on a hook and see what the dogs do.
سأضعها على خطافٍ و أرى ما الذي تفعلة الكلاب

I thought I might just sorta come along and see what this bullshit is all about.
أعتقد بأنه علي المجيء و أرى ما هو هذا الهراء

I'll go raid Hell and see what's left.
سأذهب لأداهم الجحيم و أرى ما تبقى