"و أمك" - Traduction Arabe en Anglais

• your mother and
• and your mother
• and your mom
• your mom and
• and mother
• and your mum
• and your mama

your mother and I wanted to talk about the wedding.
أنا و أمك أردنا أن نتحدث معك بشأن الزواج

we moved because your mother and i had an affair.
لقد انتقلنا لأنني أنا و أمك أقمنا علاقة عاطفية

You and your mother were trying to escape the shooting.
أنت و أمك كنتم تحاولون الهرب من اطلاق النار

Well, when you showed up, we were on the porch, and you said you did something three years ago, and your mother hasn't forgiven you.
حسناً، عندما ظهرت كنا على الشرفة وقلت بأنك فعلت شيئاً قبل 3 سنوات و أمك لم تسامحك

I have a costume that maybe you, me and your mom might donate to your-your school's drama department.
لدي زي ربما أنت ، أنا و أمك نتبرع بها إلى قسم الدراما في مدرستك

your mom and I decided it'd be better if we moved.
أنا و أمك قررنا أنه سيكون من الأفضل لنا الإنتقال

- That so... - your mother and I we've been married a long long time. - I know
أنا و أمك متزوجين من وقت طويل ماذا تعتقد؟

They were ecstatic, but we knew they'd have taken you from us, so your mother and I made a decision.
كنا ننتظرك بشوق لكننا كنا نعلم أنهم سيأخذونك منا لذالك إتخذنا قرارا أنا و أمك

Is that it? You want to kill your mother and I?
هل هذا كل شيء تريدين قتلي أنا و أمك ؟

Enjoy your ice cream, and your mother and I will clean all this up.
ان تتمتع الآيس كريم و أمك وأنا سأرتب كل شيء.

Years ago, your mother and I decided to open up our relationship.
منذ أعوام, قررنا أنا و أمك, أن نوسع علاقتنا

and your mother was doing summer stock theater in Maine.
و أمك كانت تقوم بصيف مسرح الأوراق المالية في ولاية ماين

No, we, me and your mother discussed that maybe... it'd be best for everyone if you all moved into my place.
لا ، أنا و أمك ناقشنا الأمر ربما من الأفضل للجميع أن تنتقلو للعيش معي في بيتي

I already paid for you, and your mother signed off.
قمت فعلا بالدفع عنك و أمك وقعت على ذلك

I hear you and your mother moved in with a neighbor.
سمعت بأنكِ و أمك انتقلتما للعيش مع أحد الجيران

You and your mom were at the park and he was watching.
أنتِ و أمك كنتما في الحديقة و هو كان يراقبكما

I'm about to lose my job, and your mom was naked.
أنا على وشك أن أفقط وظيفتى .. و أمك كانت عارية

Sorry, buddy, but I already committed to spending the afternoon with Joe so you and your mom could have more time together.
أسف يا صاحبي لكنني ملتزم سلفا بإمضاء فترة العصر مع جو لكي تمضي أنت و أمك وقتا إضافيا سوية

your mom and I saw each other at dinner, and we had a few bottles of wine, a very nice Chateau d'Yquem.
أنا و أمك قابلنا بعض في العشاء و شربنا بعض زجاجات النبيذ شاتو كيم جيد جداً

your mom and I'll put food on the table.
انا و أمك سنقوم بوضع الطعام على الطاولة

How did you get along with your father and mother when you were growing up?
وكيف كانت علاقتك بأبيك و أمك عندما كبرت؟

Me and your mum... if you can think of the worst matched couple in the world, that was us.
أنا و أمك إذا كنتِ تستطعين التفكير بالمطابقه بأسواء زوجين في العالم, فذلك نحن

You best come up with an answer'cause I'm gonna come back here and check on you and your mama.
يستحسن أن تجيب لأننى سوف أعود هنا لأتفقدك أنت و أمك