"و أنا أعرف" - Traduction Arabe en Anglais

• And I know
• knowing

No. And I know guns, and that wound was not self-inflicted.
لا، و أنا أعرف الأسلحة هذه الرصاصة لم تنطلق وحدها

A promise is a promise. And I know Evald respects that.
الوعد ، وعد و أنا أعرف أن إيفلد يحترم ذلك

And I know it's tough'cause you're new to this area.
و أنا أعرف إن الأمور صعبة لإنك جديد في المنطقة

And I know that you have a stable of sharks.
و أنا أعرف أن لديك أسطبل من أسماك القرش.

I don't know you, And I know a lot of cops.
. لا أعرفك، و أنا أعرف العديد من رجال الشرطة

They got oil up there, And I know those guys at the J.A.
حصلوا على النفط هناك و أنا أعرف هؤلاء الرجال

I realize you've traveled a very long way to be with Emir, And I know how much you mean to him.
أنا أدرك بأنكِ قطعتي طريقاً طويلاً لتكوني مع أمير و أنا أعرف كم تعنين له

Yeah, And I know it's, like, what everybody's doing right now, but if you get the right people together for the coding...
أجل ، و أنا أعرف أنها فكرة يفعلها الجميع إلان لكن إذا جمعنا الناس المناسبين لتدوير الـ..

Carla, I know you stole my Vuitton dress, And I know that wine stain was from you.
كارلا أعرف أنك سرقتي فستاني من ماركه فيتون و أنا أعرف أن بقعه الخمر تلك كانت منك

Look, you all love your kids and they're yours to raise, but I'm an educator And I know how to educate.
انظروا، تحب جميع أطفالك وهم لك لرفع، ولكن أنا مربيا و أنا أعرف كيفية تعليم.

And I know that this may sound naive, but I feel like with enough time we can do anything.
و أنا أعرف إنّ التالي قدْ يبدو ساذجاً: و لكنّي أشعر بأنّه مع الوقت يمكننا فعل أيّ شيءٍ

I've been on picket lines up and down this country And I know an Ml5 stitch-up when I see one.
لقد حضرت جميع الاعتصامات و الإضرابات في جميع أرجاء البلد و أنا أعرف مؤامرات المخابرات جيداً.

I just keep talking about my mother, And I know...
أنا مستمرةٌ بالكلام عن أمي و أنا أعرف بأنكِ...

And I know you probably have some figure in the back of your mind for how much...
و أنا أعرف أنه ربما لديك بعض التفكير في عقلك كم

I may be a tech head, but I'm not oblivious. This firm just went through a battle, And I know it.
قد أكون خبيراً تقنياً لكنني لست مغفلاً هذه الشركة مرت بمعركة و أنا أعرف عنها

Uh, she-- "Maybe some other time" is a blow-off, And I know it.
ربّما ''في وقت آخر'' جملة تقال للتملّص، و أنا أعرف ذلك.

And I know if it comes from you, she won't turn me down.
و أنا أعرف أنه إذا أتى الطلب منك ، فهي لن تتخلى عني

I have not heard of this institution, And I know all the great global centers of witchcraft.
لم أسمع بهذا المعهد من قبل و أنا أعرف كل المراكز الأعمال السحرية العالمية

And I know you know what that feels like.
و أنا أعرف أنّك تعرف ماهية هذا الشعور

Your son is about to be arrested, And I know what for.
أبنك على وشك أن يتم أعتقاله و أنا أعرف السبب

You sat there on that fucking ferry and had a conversation with me, knowing you were gonna do this.
جلست على متن العبارة اللعينة و تحدثنا و أنا أعرف أنك ستفعلين ذلك طوال الوقت