"و أنا و" - Traduction Arabe en Anglais

• and me and
• and I and
• and I are
• and my
• me and the

Maybe one day you and Alison and me and Jasmine could double-date.
ربما في يوم ما يمكنك أنت و آليسون و أنا و ياسمين أن نذهب بموعدٍ مزدوج

Just me and my daughter, standing there, my 13-year-old daughter and me, and we still have nothing to talk about.
انا و أبنتي فقط واقفين هناك، أبنتي البالغة من العمر 13 و أنا و لا نزال لا نمتَلك شيء للتحدث عنه.

You probably have more than a million questions about me, about Do Jin and me, and about Do Jin's son.
من المؤكد أنه لديكِ ملايين الأسئلة عني، بشأني أنا و دو جين و أنا و كولن.

And you and I and the rest of the people in America know the difference.
و أنا و أنتي وبقية الناس في أمريكا نعرف الفرق

You're moving on to this new world and Jake and I are not a part of it.
انتي تنتقلين إلى هذا العالم الجديد و أنا و جيك لسنا جزءا منه

And this outer layer-- the crust, where you and me and everyone we know lives-- is only as thick as the skin on an apple.
و هذه الطبقة الخارجية القشرة حيثُ تعيشُ أنت و أنا و كل شخص نعرفه سميك فقط كَقشرة التفاحة

So, it's just you and me and a problem we can solve.
اذا , انه فقط أنت و أنا و مشكلة يمكن أن نحلها

That separated you and me and it left us on our own
♪ التي تفرقنا انت و أنا ♪ ♪ و اصبحنا وحدنا ♪

I don't know, just you and me, and with Ben, it would feel more like family.
لا أعرف فقط أنت و أنا و مع ، بن سوف تبدو عائلية أكثر

He was gone a lot, and then he'd come back, and me and my mom would be waiting for him.
هو كأن يذهب كثيراً ثم يعود و أنا و أمي سنكون في انتظاره

Well, Wisp, it's just you and me, and we have a long way to go, so... what do you want to talk about?
حسنٌ أيتها الحورية ، أنتِ و أنا و حسب، ولايزالأمامناطريق طويلة.. ما الذي تودي التحدث بخصوصه؟

You and me and Joey were in the 7th and 8th grade together at Sacred Heart.
براندي أنت و أنا و جوي كنا في الصف الثالث معاً

I thought we were going to make it, you and me, and now look what's happened.
اعتقدت أننا سنقوم بهذا أنت و أنا و الآن إنظر ما الذي حدث

and me and Mom were expecting them to pull out a dead cat or a bird.
و أنا و أمي كنا نتوقع منهم أن يسحبوا قطة أو طير

The police are gonna find you and daddy both dead, and me and Ray are the only survivors of maniacs revenge.
البوليس سيجدكم ميتين أنت و دادى و أنا و راي الناجون الوحيدون من الانتقام المهووس

"Just you and me... and dim lights."
‏ ‎‏"فقط أنت و أنا.. و الأضواء الباهتة".

So, things have been getting pretty serious with Dale and I, and I haven't really told anyone
و الان الامور تصبح جدية فعلا مع دايل و أنا.. و أنا لم أخبر أحد حقا

But we have killed many sharks, you and I and ruined many more.
لكننا قتلنا العديد من القروش ... أنت و أنا و دمرنا المزيد منهم ..

You and I and your brother are alone in the world.
أنت و أنا و أخوك وحدنا في هذا العالم

We have to do a group presentation for literature class, and Tan and I are in the same group.
علينا عمل فرض منزلى لمادة الادب و أنا و تان فى نفس المجموعة

When I was a little girl, my dad used to read the paper every Sunday, and my mom would read a book nearby.
عندما كنت طفلة صغيرة والدي اعتاد على قراءة الجريدة كا يوم أحد و أنا و أمي نقرأ كتابا في مكان قريب

And the new laws of physics that emerge have an astonishing implication -- you, me, and the world we live in may be nothing more than an illusion.
و فهم قوانين الفيزياء الجديدة التي أظهرت نتائج مذهلة أنتم و أنا و العالم الذي نعيش فيه ربما لا نكون أكثر من مجرد وهم