"و التي هي" - Traduction Arabe en Anglais

• Which is
• who is
• Which was
• which are

I was able to spot our unsub's new ride, Which is a tow truck, and he's clearly got Alexandra's car hooked up to it.
كنتُ قادراً على تحديد وسيلة الركوب الجديدة للمشتبه به و التي هي شاحنة قطر و من الواضح أنه يقوم بقطر سيارة ألكسندرا

Which is just in time for my daughter's recital, Which is tomorrow.
و هذا سيكون وقت مثالي لحفلة ابنتي و التي هي بالغد

I'm estimating that it's gonna take us between three and four hours, depending upon the gradient of the terrain Which is that crappy shale.
إنني أقدر ذلك، سوف نستغرق ما بين ثلاثة و أربعة ساعات اعتماداً على انحدار التضاريس، و التي هي عبارة عن صخور طينية.

Right, so we have one prisoner who is clinically depressed, another in hospital, and Proctor knows why.
صحيح, اذاً لدينا سجينة و التي هي مكتئبة سريرياً و الاخرى في المشفى

He was a Spanish Jesuit in the 16th century, Which was also during the Holy Roman Empire.
و قد كان إسباني يسوعي في القرن السادس عشر و التي هي أيضاً فترة الامبراطورية الرومانية العظيمة

So Mario's actually taking Michael to go visit Oregon State next week, Which is...
ماريو في الحقيقة سيأخد مايكل لزيارة و لاية اوريغون الاسبوع القادم , و التي هي

So let's stick to the real miracle Which is to transform the human mind really.
لذا فلنتعلق بالمعجزة الحقيقة و التي هي تحويل العقل البشري حقاً

If he continues to allow Los Pepes to do the dirty work, Which is his responsibility...
إن استمر بالسماح لجماعة لوس بيبس بالقيام بالأعمال القذرة و التي هي من مسؤوليته ..

I just said that so I didn't have to talk about the real issue, Which is your morbid obesity.
قلت ذلك, كي لا اتحدث عن القضية الحقيقية و التي هي سمنتك المرضية

Lucky you, you just walked into the needwant, Which is the best party on this side of the storm divide.
يعني أنك جديد في المدينة. محظوظ لأنك دخلت للتو لتلك البرهة و التي هي أفضل إحتفال

Another family, the Acklins, have just disappeared from, uh, Lenexa, Which is a suburb of Kansas City.
عائلة اخرى,آل أكلين قد اختفوا للتو من لينيكسا,و التي هي ضاحية لـ كنساس سيتي

And then, I--I'm supposed to focus on you, Which is much easier with you not dead.
و من المفترض أن أركز عليك و التي هي أسهل معك و أنت لست ميت

Yeah,'cause you made me take all the Bad News Bears from the old location, Which is bullshit.
اجل , لأنك جعلتني آخذ كل الأخبار السيئة من المركز السابق و التي هي تافهة

Which is in step with the Mayan rules of engagement with other warriors.
و التي هي كخطوة بأتجاه قواعد المايا الاشتباك مع المحاربين الآخرين

It's just not your normal smile, Which is so beautiful.
أنها فقط ليست أبتسامتك الطبيعية و التي هي جميلة جداً

Banks have a policy, Which is really a scam, called "check reordering."
البنوك لديها سياسة و التي هي في الحقيقة عملية نصب واحتيال تدعى .. أعادة أصدار صك

So, how many seconds of that should I waste on truth, Which is an artificial construct that rarely holds up in court, and has never changed the outcome of a fight.
لذا، كم ثانيه من ذلك الوقت يجب أن أضيعها على الحقيقة و التي هي شيء قمنا بإختراعه و نادراً ما يصمد بالمحكمة و لم تغير أبداً نتيجة معركة

And I was put me on a course of PEP, Which is, erm, emergency medication.
تم وضعي في جناح وقاية مابعد التعرض و التي هي معالجة طارئة

And now I must sleep with the sexiest woman here, who is also my grandmother, or I will cease to exist.
و الأن يجب ان أمارس الجنس مع أكثر نساء هذا المكان إثارة و التي هي أيضا جدتي و إلا فإنني سأختفي

She blew out my candles, she stole my wish, Which was for her to leave, and then when she did leave, she rode away on the pony ride pony.
لقد أطفأت شموعي سرقت أمنياتي و التي هي كانت عليها أن تغادر و عندما غادرت ركبت البوني والتي تخص جولة الخيول

In that time the infants learn which fruits are safe to eat and which are poisonous.
في ذلك الوقت يتعلم الرضع اي من الفواكه آمنة للأكل و التي هي سامة.