"و الفتاة" - Traduction Arabe en Anglais

• and the girl
• and a girl
• And the daughter
• girl and goatherd
• the girl and

So Witten and the girl struggle, girl breaks free...
اذاً ويتِن و الفتاة تشاجروا الفتاة حاولت الهرب

Diaz's wife, and the girl is his daughter, Natalia.
هي زوجة دياز، و الفتاة هي ابنته ناتاليا.

They have my daughter and the girl you're looking for.
لديهم ابنتي و الفتاة التي كنت تبحث عنـ ها.

A guy and a girl hiking through the woods.
الفتى و الفتاة الذان كانا يتجولان في الغابة

And the daughter's right. The way the legend goes,
و الفتاة علي حق كما تقول الأسطورة

What a duet for a girl and goatherd
الراعي و الفتاة يالهما من ثنائي

One of the soldiers' legs had to be amputated and the girl with burns, I'm not sure she's going to make it.
قدم أحد الجنود يجب أن يتم بترها و الفتاة لديها حروق ، لست متأكده من أنهم من فعلوها.

and the girl, she just kept asking for help, over and over.
و الفتاة, كانت تظل تنادي للمساعدة مرارا و تكرارا

A-And it's happened five times since then, and some of the pictures had both Peter and the girl in them.
وهذا حدث خمس مرات منذ ذلك الوقت وبعض الصور كانت لبيتر و الفتاة معا.

What about the other boy and the girl who died?
و ماذا عن الفتى الآخر و الفتاة التي ماتت ؟

He's gone. It's only a matter of time before he and the girl find each other.
و ما هي إلّا مسألة وقت حتّى يعثر و الفتاة على بعضهما

and the girl in the next one, she is about the same age as your daughter.
و الفتاة في الصورة الثانية إنها تقريباً بسن ابنتك

He knows who you are, and the girl with him, she's the one who crashed the Steven Rae meeting.
هو يعلم من انت , و الفتاة التى معة انها هى التى حطمت اجتماع ستيفين راى

Dude, the love of your life just hooked up with your brother and the girl you've been dating for the past three months just dumped your ass.
يا صاح , حب حياتك تتواصل مع أخيك و الفتاة التي كنت تواعدها

Some politician got overzealous with his dominance game, and the girl ended up in ICU.
سياسي ما تمادى في لعبته و الفتاة انتهى بها الحال في غرفة العناية المركزة

Because this is the part of the night where I've said something stupid and the girl usually leaves.
لأن هذا هو الوقت من الليلة حيث أقول شيئاً غبياً و الفتاة تهم بالرحيل.

Less so, though, with Michelle Watson and the girl we found this morning.
و لكن ليس كثيرا مع ميشيل واتسون و الفتاة التي وجدناها هذا الصباح

Jennifer and I fixed up the guy and the girl that you and Adam sold your tickets to.
جينيفر و انا قمنا بتقديم الرجل و الفتاة الذين انت و ادم بعتما تذكرتكما اليهما

Some guy had in his tender earlier and the girl opened it herself.
فتى ما كان في معرِضه مسبقاً و الفتاة اختارته بنفسها.

- Yeah, it's pretty stream of consciousness stuff, but it's about this kid and a girl.
-أجل هي تبدو كتيار من الأمور الشعورية لكنها تدور عن هذا الفتى و الفتاة

And the daughter, like all females...
و الفتاة, ككل العائلات

the girl and I have a lunch date this afternoon.
أنا و الفتاة لدينا ميعاد عداء هذه الظهيرة