"و انا كنا" - Traduction Arabe en Anglais

• and I were
• and I have been

- Noelle and I were on a call a few months ago.
. نوييل, و انا كنا علي اتصال في الاشهر القليلة الماضية

Greg and I were able to recover most of Derek Barlow.
جريج و انا,كنا قادرين على استعادة اغلب ديريك بارلو

Mr. O'Brien and I were having an affair?
السيد اوبراين و انا كنا نقيم علاقة غرامية؟

Listen, I just heard the news, and I know this is personal, but my husband and I have been trying.
اسمعوا , لقد سمعت الخبر للتو و انا اعرف انه امر شخصى لكن زوجى و انا كنا نحاول

In fact, since Criss and I have been trying,
في الواقع، منذ كريسس و انا كنا نحاول

So Kenny and I were thinking about going to this restaurant. Oh, sure.
اذن كيني و انا كنا نفكر بالذهاب الى مطعم

May and I were more than just... Fans all over the world will be mourning.
ماي و انا كنا اكثر من معجبين حول العالم ينعونها

My associate and I were just out on the floor. We're looking for a suitable candidate.
شريكي و انا كنا على الخارج على ارض الحدث ونبحث عن المرشّح المناسب

Howard and I were discussing how he wants me to pull a camera out of my ass.
هاوارد و انا كنا نناقش كيف يمكننى نزع كاميرا من مؤخرتي

Sergeant Major Choozoo and I were in the 2nd Battalion in the 7th in 1968.
ميجور شوزو و انا كنا فى الكتيبه الثانيه فى الفرقه السابعه عام 68

And my brother and I were much excited as you could imagine of the treasure that my father had spoken but try as we might we couldn't find it.
و اخى و انا كنا فى حاله ولع شديد اكثر مما تتخيل بشان الكنز الذى تحدث عنه والدنا

The other day, my sisters and I were reminiscing.
بالايام الاخرة , اخواتي و انا كنا نتذكر

Father del toro and I were at seminary together.
الاب ديل تورو و انا كنا في دير سوية

Father del Toro and I were at seminary together.
الاب ديل تورو و انا كنا في دير سوية

D'Artagnan, Athos and I were dining.
دارتنيون " و "اثوس" و انا" كنا نتناول عشائنا

My brother and I were at university at the time.
اخى و انا كنا فى الجامعه انذاك

- Naomi and I were best friends.
-ناعومي و انا كنا اصدقاء مقربين

Ben, Danny and I have been living and breathing hockey since he could pick up a stick.
بن , دانى و انا كنا نعيش و نتنفس هوكى منذ أن كان بإمكانه إلتقاط عصا

Criss and I have been taking the dump truck to the bone yard most nights.
كريس و انا كنا ناخذ شاحنه النفايات إلى الحاره الأخرى اغلب الليالي .

Here's the deal. Russell and I have been coming to the theater all week together.
اليك الامر راسل و انا كنا نأتى