"و بهذه" - Traduction Arabe en Anglais

• And that
• And this
• And in that

And that's how I know you're gonna confess before I'm through.
و بهذه الطريقة أعلم بأنك ستعترف به قبل أن أنتهي

And that means we need to have... a different sort of conversation.
.. و بهذه الطريقة نحتاج لأن نتبادل طريقة أخرى من الحِوار

And that's how you get to know someone without knowing them.
و بهذه الطريقة تستطيع أن تتألف مع شخص دون معرفته

Yeah, And this way, we don't have to talk to any annoying people.
نعم ، و بهذه الطريقة لا يتحتم علينا أن نكلم أشخاص مزعجين

And this way, next time you "gain weight,"
و بهذه الطريقة ، المرة القادمة عندما يزيد وزنك

And in that spirit, our student body's shown up to protest this injustice.
و بهذه الروح المعنوية أجساد طلابنا تظهر أننا نحتج على هذا الإضطهاد

And that way he'll recognize... the man we send.
و بهذه الطريقة سيتعرف على الرجل الذي سنرسله

And that's how Eugene's chromatophores are absorbing the victim's pigment.
''و بهذه الطريقة، يقوم ''كروماتوفور يوجين'' بامتصاص صباغ الضحايا''

And that way the defense will want him, too,'cause they'll think he has respect for the boss's rules.
و بهذه الطريقة سيرغب به الدفاع أيضًا لأنهم سيعتقدون أنه سيحترم قواعد الرئيس

I should've, because the next day, he put a brick on me, And that's how I ended up writing tickets at 26th and Cal.
كان يجب أن أفعل , لأن الوم التالى وضع لى طريق مسدود و بهذه الطريقة انتهى بى المطاف بقطع التذاكر فى 26 و كال

That way, I could make sure that she eats every day, And that way, I could make sure that she eats every day, and my office has a south-facing window, so she'll get lots of light.
و بهذه الطريق سأكون متأكده انه تحصل على الغذاء كل يوم و مكتبى به نافذه جنوبيه اذا هى سوف تحصل على الكثير من الضوء

Well, I'm gonna cook her a nice dinner, And that way, when she goes home tomorrow, she'll know that I didn't use her.
حسناً، أنا سأطبخ لها عشاءاً و بهذه الطريقة عندما تعود لموطنها في الغد ستعرف أنني لم أستغلها

Actually, he's already living like a king, And that's how we're gonna find him.
في الواقع، هو يعيش حاليا كالملك، و بهذه الطريقة سوف نجده.

And that's the way I escaped from the soldiers.
و بهذه الحال كانت سبب نجاتي من الجنود.

And that way, it would be exactly the way you want it.
و بهذه الطريقة سوف يكون .تماماً مثلما تحب

And that way, it'll validate all the advice you give them.
و بهذه الطريقة , إنهم سيصدقون كل النصائح التي سوف تعطينهم

And that way if anyone needs you, they know right where to find you.
و بهذه الطريقة إذا احتاجك أحد سيعلم بالضبط بأي مكان سيجدك به

And I go and I get you out of there, And this is how you thank me? Well, fine. Are you all right?
و أنا ذهبت و أخرجتك من هناك و بهذه الطريقة تشكرينني؟ حسنا، لا بأس هل أنت بخير؟ أشعر بأنه تم ضربي بعصا

God bless this house And this family.
بارك لنا ياإلهي بهذا المنزل و بهذه العائله بارك لنا ياإلهي بهذا المنزل و بهذه العائله

And this one can't tell the difference between a lamp shade an a light socket.
و بهذه الطريقه، لا يمكننا أن نفرق بين ظل المصباح و حجر الضوء

They keep it open because of the heat, And this way he can watch TV.
انه يبقيه مفتوحاً بسبب الحرارة و بهذه الطريقة يكون بامكانه أن يشاهد التلفاز

Yeah. And in that Case, Friends Bowl,Right?
نعم و بهذه الحالة نستطيع ان نلعب بولينغ