"و تحتاج" - Traduction Arabe en Anglais

• and you need
• and needs
• and she needs

You need this job, and you need to stop telling yourself
انت تحتاج لهذه الوظيفة, و تحتاج للتوقف من إخبار نفسك

You get into things without thinking, and you need to be rescued, like that time you bought that car
تقحم نفسك بأمور بدون تفكير و تحتاج من ينقذك كتلك السيارة التي اشتريتها

and you need a bone-marrow transplant if you're gonna have a real shot of surviving this.
و تحتاج إلى زراعة عظام إذا كانت لديك فرصة حقيقية لتنجو من هذا

and needs a personal assistant to keep track of her schedule.
و تحتاج لمساعدة شخصيـة لتتبـع جدول أعمالهـا الاجتماعـي

I need to be here in case a drunk sister calls and needs a ride.
يجب أن أكون هنا في حال إتصلت بي أختٌ مخمورة و تحتاج لتوصيلة

Phoebe has severe asthma and she needs this medication.
فيبي مصابة بالربو الحاد و تحتاج لهذا الدواء

and you need a hot shower, and you need a good meal, and some rest, and some food.
و تحتاج إلى حمام ساخن و تحتاج إلى وجبة جيدة و إلى بعض الراحة , و بعض الطعام

and you need each of them to come back for a second session, right?
و تحتاج كل منهم ان يعود لجلسة ثانية , صحيح ؟

We need information and you need some protection.
نحتاج إلى معلوماتٍ و تحتاج أنت إلى بعض الحمايه

and you need to take some time out of your day and work on your body,'cause it's an embarrassment, bro.
نعم و تحتاج الى أن تخرج قليلاً من يومك و تعمل على جسدك لأنه مثير للسخرية يا صاح

You think you're talking about one thing, and either you are, and it's incredibly boring, or you're not because there's a subtext, and you need a decoder ring.
تظن أنك تتحدث عن شئ سواء كنت تفعل و كان الأمر مملاً أو لا تفعل لأن هناك شفرة و تحتاج لفكها

You need speed. You need to go out there, and you need to rev your engine.
تحتاج للسرعة، تحتاج لأن تخرج هناك و تحتاج لتدير محركك

Certain peculiarities appeal to you, and you need women to submit to them.
صفات معينه تنجذب إليها و تحتاج نساء تخضع لهذه الصفات

Come on, Sebastian, you're tired and you need to rest.
"تماسك يا "سباستيان أنت متعب و تحتاج إلى الراحة

You're scared and you need somebody, maybe anybody.
أنت خائف و تحتاج أحد ربما أي أحد

and you need someone to help relieve the pressure.
و تحتاج شخص يزيح عنك هذا الضغط

"She has a fever and needs careful attention."
إنها مصابه بالحمى و تحتاج لرعايه فائقه

And now, this one year, when Mom's in a jam and needs your help, you have the nerve to tell her she's made her bed and there'll be no Christmas?
و الآن هذه السنة الواحدة عندما تكون الأم في مأزق و تحتاج لمساعدتكم لديكم الجرأة لتقولو لها أنها أرتكبت خطئها و لن يكون هناك ميلاد

The little girl who was with Gina, her name's Phoebe, and she has asthma and she needs special medication.
الفتاة الصغيرة التي كانت مع جينا إسمها فيبي و هي مصابة بالربو و تحتاج لعلاج خاص

After what she's been through, she needs privacy and space to figure out what she's gonna do next, and she needs the love and support of her friends and family.
بعد ما مرت به، إنها بحاجة للخصوصية والمساحة لإكتشاف ما ستفعله لاحقاً، و تحتاج حب و دعم اصدقائها وعائلتها