"و زوجها" - Traduction Arabe en Anglais

• and her husband
• and stepfather
• new husband
• whose husband

She and her husband were hit by a drunk driver.
هي و زوجها تعرضوا لحادث من قبل سائقٍ مخمور

So he can fuck his friend's wife and her husband can film it and they gotta be able to do that in privacy, really?
لذا يمكنه مضاجعة زوجة صديقتّه و زوجها يصور هذا و عليهم أن يكونوا قادريّن على فعل هذا بخصوصية، حقًا؟

and her husband mentioned she's been having nightmares.
و زوجها ذكر لنا أنها كانت تعاني من الكوابيس

Marie Markin and her husband had a joint account with 50 grand in it.
ماري ماركين و زوجها كان لهم حساب مشترك به 50 ألف دولار

Lilly and her husband, Scott, were on their honeymoon,
ليلي و زوجها سكوت كانوا يقضون شهر العسل

Her and her husband, longtime songwriting partner, lead guitar player.
هي و زوجها شريكها في الكتابة و عازف الغيتار الرئيسي

Lilly ross. Lilly and her husband scott were on their honeymoon.
ليلي روز , ليلي و زوجها سكوت كانوا في شهر عسلهم

Uh, so, she and her husband are -- are going through some problems at home, and she was wondering if she might be able to stay at our house.
..حسناً، هي و زوجها يمرون ببعض المشاكل في المنزل و كانت تتساءل

Do you know how long she and her husband wanted to have children together?
هل تعلم منذ متى هي و زوجها أرادا أن يحصلا على أطفال مع ؟

It was a warm, sunny day, and Penny Beerntsen and her husband went to the beach on Lake Michigan.
كان يوماً دافئاً ومشمساً وذهبت بيني بيرنتس و زوجها على شاطئ ميتشغن

DO YOU KNOW IF YOUR EX-WIFE and her husband HAVE ANY ENEMIES?
هل تعرف ان كان لزوجتك السابقة و زوجها أي أعداء؟

She and her husband were our best friends for like ten years.
هي و زوجها كانا أفضل أصدقاء لنا لـ 10 أعوام

Tonight, she told us she and her husband only have phone sex. Probably because he doesn't wanna look into those buggy eyes. Hey, wait a minute.
الليلة أخبرتنا ان هى و زوجها يمارسون الجنس عبر الهاتف فقط ربما لأنة لا يريد ان ينظر الى عيون الحشرة أنتظرى لحظة

Well, Mr. Olson was having it built for his daughter and her husband.
حسنا , مستر أولسن كان يمتلكه , بناه لأجل ابنته و زوجها

Yes, she and her husband made a very generous donation towards our coming here.
اجل هي و زوجها قدمو تبرعات سخية منذ قدومنا الي هنا

My daughter and her husband couldn't get along with me so they are going to Lu Chan's parents' home
أبنتي و زوجها لم يستطيعوا البقاء معي لذا سيذهبا للعيش في منزل والدي لو تشان

This woman is trying to raise two kids and her husband just keeps shitting'all over her, chipping away at all the furniture with his bad attitude.
تلك المرأة تحاول تربية طفلين و زوجها يضايقها باستمرار و يُشوِّه أثاث المنزل

My aunt and her husband got out OK before the army closed the roads.
عمّتي و زوجها خرجا بسلام قبل أن يقوم الجيش بإغلاق الطريق.

The scientists responsible for first isolating radium were Marie Curie and her husband, Pierre.
ماري كيوري أول من قام بعزل الراديوم بيير كيوري و زوجها

Sat by and took no action while her mother and stepfather starved and beat her to death.
جلس و لم يفعل شيئاً, بينما أمها و زوجها جوعوها و ضربوها حتى ماتت.

I bet Princess Graciella's new husband feels the same way.
اراهن ان الاميرة جراسيلا و زوجها يشعران نفس الشئ

Who was 15 years older than our victims and whose husband had a long history of domestic abuse.
و التي كانت تكبر ضحايانا بخمسة عشرة سنة و زوجها لديه تاريخ في العنف الأسري