"و سأراك" - Traduction Arabe en Anglais

• and I'll see you
• And I will see you

You be a good boy and load all that into the back of the van, and I'll see you in a few.
كن صبياً جيداً و حمّل هذا إلى مؤخرة الشاحنة و سأراك في وقتٍ قليل

Well, it was great catching up with you, and I'll see you around the building.
كان من الرائع التحدث معك. و سأراك حول المبنى.

I'll find the boss to get things ready and I'll see you soon.
سأعثر على الرئيس لاحضار الاشياء و سأراك قريباً

I want your testimony to be as raw as possible, so go home, watch a movie, don't think about things, and I'll see you tomorrow at the courthouse.
أريد ان تكون شهادتك ان تكون مؤلمة بأكبر قدر مستطاع لذا أذهب للمنزل, شاهد فيلماً لا تفكر بأي شيء و سأراك غداً في قاعة المحكمة

He's gonna get you out of here, And I will see you in a day or two.
هو سيبعدك عن هنا و سأراك في يوم أو إثنين

Tell Ariel to keep up the good work, and I'll see you later.
أخبر أريل أن تحافظ على مستواها المرتفع، و سأراك فيما بعد

Just listen to your loser rock, and I'll see you tomorrow.
فقط استمعي الي موسيقاك الغبيه و سأراك غدا

Graham will take you home and I'll see you tonight.
سيقوم (غراهام) باصطحابك إلى المنزل و سأراك في المساء

Just go home, and I'll see you in the morning.
إذهبللمنزل, و سأراك فى الصباح.

Now go back, and I'll see you in three years
الآن عد, و سأراك خلال ثلاث سنوات

and I'll see you at the gym, Allison. Bye, Louise.
و سأراك في النادي الرياضي يا (اليسون) وداعا (لويز)

- Good. Learn your lines and I'll see you on the set.
حسنا، احفظ دورك و سأراك في موقع التصوير

Why don't you go ahead and get some sleep, and I'll see you in the morning.
انعم ببعض النوم و سأراك فى الصباح

and I'll see you tomorrow, all right?
و سأراك في الغد، مفهوم؟

and I'll see you tomorrow.
و سأراك في الغـد

and I'll see you in class.
و سأراك في الصف

and I'll see you in hell.
و سأراك في الجحيم

Listen, the train's running on time, and I'll see you at belmont harbor, all right?
أسمع، القطار يغادر في الحال و سأراك في ميناء (بلمونت)، حسناً؟

and I'll see you Saturday.
و سأراك يوم السبت.

I mean, thank you for considering my feelings, and I love you And I will see you later at home.
أعني شكراً لأنك فهمت مشاعري وأنا أحبك و سأراك في المنزل لاحقاً

So go do the workup, And I will see you there.
لذلك إذهب و أجري التحاليل و سأراك هناك