"و شخص" - Traduction Arabe en Anglais

• and someone
• and somebody
• and a person
• and one
• person is listed

and someone ripped off jewelry from a grieving widower after shooting him.
و شخص ما سرق مجوهرات أرمل حزين بعد إطلاق النار عليه

You know, once I found myself in similar circumstances, and someone once told me that I could get the same information a different way.
أتعلم , مرة ًوجدت نفسي في ظروف مشابهة و شخص قال لي ذات مرة بأنه بإمكاني الحصول على نفس المعلومات بطريقة مختلفة

and someone to make sure Landry doesn't close the iris on us...
و شخص ما يمكنه تأكيد أن لاندرى لن يغلق علينا الأيريس

Maybe our dead guy found out about it and somebody found out about him finding out about it.
ربما ضحيتنا قد أكتشف هذا الأمر و شخص أخر عرف أن ضحيتنا قد عرفت بموضوع الرشاوي

Our home away from home, and a person... who's the heart of this home.
إبتعادنا عن منازلنا , و شخص يمثل القلب النابض لهذا المكان

If you're walking on the streets of New York and someone says,
لو انك تمشى فى شوارع نيو يورك و شخص ما يقول

You take weird little strides when you walk, as if you were raised in imperial Japan and someone bound your feet.
بأخذكي خطوات واسعة غريبة عندما تمشين كما لو أنكي قد صعدتي إلى امبراطورية اليابان و شخص ما أحاط بقدميك

It's parked out back, and someone isn't getting a ride in it.
كانت متوقفة في الخلف و شخص ما لم يقم بجولة بها

She was a he, and someone got bludgeoned to death.
كانت رجل, و شخص ما ضربها بالهِرَاوَة حتى الموت

Well, I don't have any custard, but I can offer you a place to stay, and... someone else who needs you.
حسنا ليس لدي اي حلوى كسترد لكن يمكنني ان اعرض عليك مكانا لتبقى فيه و شخص اخر يحتاج اليك

One day we'll be sitting on a beach and someone's gonna walk up to us and gonna put two bullets into our heads.
يوم واحد سنكون جالسين على الشاطئ و شخص ما سأيصل إلينا ويضع رصاصتان في رؤوسنا

and someone didn't limit their price match to California.
و شخص ما لم يقوم بحصر أسعاره المتطابقة إلى كاليفورنيا

Long story short, she got this recording of her suspect and someone on the inside.
إختصارًا لقصة طويلة حصلت على هذا التسجيل للمشتبه به و شخص آخر من الداخل

She died in this room and someone tried, not so good, to cover it up, make it look like a burglary gone wrong.
بل ماتت في هذه الغرفة و شخص ما حاول بصورة سيئة .. التغطية على الأمر

It's a huge vulnerability and someone just exploited it.
أنها نقطة ضعف كبيرة و شخص ما قام بأستغلالها

If you leave your truck sitting in your front yard and someone takes it away, well, whose truck is it now?
إذا قمت بترك شاحنتك مركونة في الفناء الأمامي و شخص ما قام بأخذها حسنًا

She was checking into Joey's extended sentence, and somebody took the contents of that file.
كانت تتحرى في عقوبة تمديد جوي و شخص ما أخذ محتويات هذا الملف

So they were stolen, but then they end up back in the possession of the original dealer and somebody on his crew?
إذا كانا مسروقين، لكن إنتهى بهما الأمر بحوزة المالك الرئيسي و شخص آخر من فريقه؟

You decide or you lose your turn and somebody else gets to pick.
تختارين او تخسرين دورك و شخص آخر سيقوم بالاختيار

They want levels of deniability between them and the execution of the operation and a person they know can deliver.
يريدون مستويات من الإنكار بينهم و بين منفّذي العملية و شخص يعرفونه يستطيع تسليم ذلك

The four guards are dead, and one guy's wounded.
الحراس الأربعة لقوا حتفهم، و شخص واحد بجروح

One person is listed in critical condition. John.
و شخص اخر في حالة حرجة