"و فعلت" - Traduction Arabe en Anglais

• and I did
• and did
• And you did
• and she did
• I did the
• and done

Told myself I had to focus, find him, and I did.
أخبرت نفسي بأن أركز و أبحث عنه و فعلت ذلك

I broke your trust, I went rogue, and I did exactly what you were worried I would do.
كسرت ثقتك، وتمردت و فعلت بالضبط ما كنت تشعر بالقلق أني سأفعله

He'd left the knife out on the bench, and I did to him what he did to the sailor.
كان قد ترك سكينه على النضد و فعلت به ما فعله بالبحار

I took my objective and did what was necessary to obtain information vital to national security that saved American lives.
.. لقد حددت الهدف و فعلت ما هو ضروري لكى أستخرج المعلومات الهامة جداً من أجل الأمن العام

Exactly I thought of saying that And you did.
بالضبط ,فكرت بقول ذلك و فعلت بما أفكر

Your wife says she loves you and she did this for you, right?
زوجتك تقول إنها تحبك و فعلت هذا لك, إليس كذلك؟

So you told me to focus on what I wanted, and I did.
إذاً أخبرتني أن أركز على ما أردته, و فعلت.

Because an officer in danger, somebody I'd never even met before, requested my help and I did what any decent police officer would do.
لأن هناك ضابط في خطر شخص لم ألتقي به من قبل حتى, طلب مساعدتي و فعلت ما قد يفعله أي ضابط شرطة محترم.

All I did was comment on quotations attributed to Jesus, the man, and I did it in AP History.
أتعلم، كل ما فعلته كان التعليق على اقتباسات منسوبة إلى المسيح،الرجل، و فعلت ذلك في صف التاريخ المتقدم.

- You can't just call dibs. - I can and I did
لا يمكنك أن تحجزه فحسب - بلى أستطيع و فعلت -

She asked me to copy it out in Japanese, and I did.
طلبت منى أن أعمل نسخة منه باليابانية, و فعلت

I wanted to make my family proud, and I did the exact opposite.
اردت ان اجعل عائلتي فخورة و فعلت العكس تماما

I ran away, and I did things that I have not done in a long time.
ركضت بعيداً, و فعلت أشياء لم أفعلها منذو وقت طويل

You put in the work, and did something great.
انت اجتهد في العمل و فعلت شيءً عظيماً

I, uh, I thought about what you said and did what you suggested.
أنا،.. لقد فكرت فيما قلته لي سابقا. و فعلت ماذا إقترحت علي.

Well, I just assumed you love me and did it out of the goodness of your heart.
حسنا، أنا فقط إفترضت بأنّك تحبني و فعلت هذا من طيبة قلبك

You took this case without running it by me, And you did it because you knew I'd say no.
توليت هذه القضية بدون طلب إذني و فعلت ذلك لأنك كنت تعلم أنني سأرفض

And you did that because you have our best interests at heart?
و فعلت هذا لأنك تريد بصدق مصلحتنا الأفضل؟

and she did it to make a political point.
و فعلت هذا لتظهر وجهه نظر سياسية

I've been everywhere and seen everything and done everything.
لقد كُنت فى كُل مكان ورأيت كل شئ و فعلت كُل شئ