"و كل شخص" - Traduction Arabe en Anglais

• and everyone
• and everybody

She's programmed to protect the mission and everyone on it.
إنها مبرمجة لتحمي المهمة و كل شخص على متنها

Deleted the e-mail account, blocked the chat room and everyone on it.
حذفت حساب ألبريد ألألكتروني حجبت غرف المحادثه و كل شخص فيها

I never dared dream about living somewhere that values education, with great health care, and everyone's outdoorsy but still pallid.
لم أجرؤ على الحلم بالعيش فى مكان لديه تلك القيم التربوية مع إهتمام صحى عظيم و كل شخص بالخارج

and everybody knows he doesn't love them, and they don't love him.
و كل شخص يعرف أنه لا يحبهم و هم لا يحبونه

It's all because of you that we've been taken away from everything that we knew and everybody that we loved.
إن كل هذا بسببك أنت أننا قد تم أخذنا بعيداً عن كل شئ عرفناه و كل شخص أحببناه

We finished shooting at the hot tub warehouse around 10:00, and everyone went home.
نحن أنتهينا من التصوير في مستودع حوض الأستحمام الساخن في حوالي الساعة الـ 10 و كل شخص عاد للمنزل

I love my job... and everyone here is my family.
.. أنا أحب عملي و كل شخص هنا أسرتي

And there's 10,000 of you out there, and everyone knows about 100 people.
و هناك 10 آلاف واحد منكم و كل شخص يعرف 100 شخص

I'm moving faster than a jet plane and so are you and everyone on Earth.
اللحظة أنا أسافر اسرع من الطائرة و أنت كذلك و كل شخص على الأرض

And this outer layer-- the crust, where you and me and everyone we know lives-- is only as thick as the skin on an apple.
و هذه الطبقة الخارجية القشرة حيثُ تعيشُ أنت و أنا و كل شخص نعرفه سميك فقط كَقشرة التفاحة

Cady, I have too much respect for what you and everyone else did to get me out of jail to risk going back there again.
كيدي , لدي إحترام شديد لما قمتي و كل شخص أخر به لإخراجي من السجن لمجازفة العودة إلى هناك مجدداً

Samaritan will see through your cover instantly, endangering you and everyone you're close to.
سيكتشف غطاءكالسامريّ في الحال ستخاطر بنفسك و كل شخص قريب منك

Because she and everyone else in this country have been living in fear for 20 years.
لأنها هي و كل شخص بهذا البلد, كانوا يعيشون في خوف منذ 20 عاماً

Everyone has a voice, everyone has an opinion, and everyone has a camera.
كل شخص لديه صوت, كل شخص لديه رأي, و كل شخص لديه كاميرا,

And you leave places in the middle of hanging out, and everyone's really, really worried about you because you sell weed in the most public way possible: on the Internet.
لأنك دائماً رجم أو تحت تأثي الحبوب ,تترك الأماكن فى المنتصف و كل شخص قلقان عليك للغاية

You're locked away from everything and everyone you ever cared about.
تكونين حبيسة و في معزل عن كل شيء و كل شخص اهتميت لأمره يوماً

Listen, I made you a list of everything you should vote for and everybody you should vote for.
أسمعي , صنعت لكي قائمة عن كل شيء يجب ان تصوتي له و كل شخص يجب ان تصوتي له

and everybody else always thought that there was something going on between us.
و كل شخص أخر دائما إعتقد بأنه هناك شي ما يجري بينا

Listen to me. They make anybody and everybody over there.
استمع إلى, إنهم يضربون أى شخص و كل شخص

and everybody here is just kind of going about their day-to-day business.
و كل شخص هنا يسعون بخصوص أعمالهم اليوميية

and everybody at HB has some problem with me.
و و كل شخص لديه نفس المشكلة معي