"و لديه" - Traduction Arabe en Anglais

• And he has
• and has
• And he's got
• with a
• He had
• and a
• and had
• He's got a
• He has a

And he has the connections to get away with it.
و لديه العلاقات الكافية التي تمكنه من الإفلات بفعلته

And he has a wife. He didn't want me around anymore.
و لديه زوجة, لم يعد يرغب برؤيتي حوله بعد الآن

He's wearing an expensive wristwatch, and has a ring full of bling.
إنه يرتدي ساعة باهظة الثمن و لديه خاتم ملئ بفصوص الألماظ

This guy is a stone gangster, And he's got three kids.
هذا الرجل من أشد رجال العصابات و لديه ثلاث أطفال

tanned with a divine square-back haircut and a lower-town accent... what the hell" when I don't quite have the cab fare.
ذلك الرجل مرهف الإحساس الذي مازال بعز شبابه و يتمتع بتسريحة شعر جميلة و لديه لهجة تحدث لطيفة الذيدائماًيقول:

- He had no right. - He's the boss, he has the right.
ـ ليس لديه حق ـ إنه رب العمل و لديه حق في ذلك

And he has a magic teapot that pays for pain.
و لديه إبريق شاي سحري يعطي المال مقابل الألم

He knows Tom Card was dirty And he has a thing about CIA officers breaking the rules.
إنه يعلم بأن توم كارد كان قذر و لديه شيئاً حول خرق ضباط الوكالة للقوانين

Never been overseas, And he has seven bumper stickers on his car.
لم يسافر لبلاد أخرى قط و لديه 7ملصقات على سيارته

And he has a yacht with a pool on it and a pool with a yacht in it.
و لديه يخت به حمام سباحة على متنه. و حمام سباحة به يخت.

And he has a job that I don't really understand, but seems to pay him well.
و لديه عمل لا أفهمه حقا لكن يبدو أنه يربحه كثيرا

He's from the Brazilian government. and has a diplomatic passport.
انه من الحكومة البرازيلية و لديه جواز سفر دبلوماسي

He was last seen in the woods and has a thingy for a hand, a hook thing where his hand should be.
شوهد لأخر مره في الغابه و لديه شيء بدلاً من يده خطاف في المكان اللي يفترض أن تكون يده فيه

He's handsome, has potential and has a lot of women.
إنه وسيم. لديه إمكانيات، و لديه العديد من النساء.

Now, these... these need a bit of a tune‐up, but he's all there upstairs, And he's got a thing about staring.
الان , هذه تحتاج القليل من المؤهلات لكن هناك سلالم كثيرة هناك و لديه مشكلة مع التحديق

And he's got a fine crowd outside rooting him on to health.
و لديه حشد كبير بالخارج يحفزه حتى الشفاء

This guy's evolved into a sociopathic spree killer, And he's got the ego of a career criminal, so there's no telling how far he'll go to save himself.
لقد تطور هذا الرجل إلى قاتل سريع عديم المشاعر و لديه غرور مجرم عامل لذلك يستحيل تقدير ما سيفعله لينقذ نفسه

He's a resident of Lake Worth with a history in Raleigh, but chances are he met the girls here.
انه مقيم فى بحيرة وورث و لديه تاريخ فى رالى لكن الاحتمال الاكبر انه قابل الفتيات هنا

His files show that he embezzled from one of his clients, then blew the money at the track-- and He had a statement for the D.A.
ملفاته تبين أنه قام بالاختلاس من أحد عملائه ثم أهدر المال فى المسار و لديه افاده للشرطه

Carroll is a skilled agent and a nosy one at that.
كارول يُعتبر عميل ماهر . و لديه فُضول فى ذلك

We think he was antisocial and had low self-esteem, so he probably kept to himself.
نظن انه معاد للمجتمع و لديه احترام منخفض لنفسه لذا غالبا كان منطويا على نفسه