"و لمَ" - Traduction Arabe en Anglais

• And why
• Why would
• Why are
• - Why
• Why is
• Why do
• Why's
• Why wouldn
• why don

And why don't you put your water on that lower shelf?
و لمَ لا تضعين مائكِ في رفٍ أكثر إنخفاضاً ؟

And why should I listen to a word you say?
و لمَ عليّ أنْ أستمع لكلمةٍ مما تقول ؟

I just want to know what medication my little brother has been getting from you And why.
أريد أن أعرف فحسب، أيّ دواءٍ كان يأخذه أخي الصغير منكم، و لمَ ؟

Now, Why would you believe anything I would tell you?
و لمَ عساكِ تصدّقين أيّ شيءٍ قد أقوله لكِ؟

And why are there that many zombie movies anyway?
و لمَ هنـالـك كل هذا الكـم الهـائـل مـن أفلام " المـوتـى الأحـيـاء " على كلٍ ؟

Those he plotted with confessed - Why would he flee the city if it were not true?
... منْ خطط معهم إعترفوا و لمَ قدْ يترك المدينة إنْ لمْ يكُ ذلكَ صحيحاً

And why did you leave it on my desk instead of bringing it to me directly?
و لمَ تركتها على مكتبي ؟ بدلاً من تسليمها إلي مباشرة

I am not going to do anything until you tell me who you are And why you're here.
لن افعل أي شيء حتى تخبرني من تكون و لمَ أتيت هنا.

Who is this guy, And why is it such a secret?
من يكون هذا الرجل ؟ و لمَ أمره سراً ؟

At least this time I know who And why.
على الأقل هذهِ المرة أدري من هو؟ و لمَ يريد قتلي؟

And why does he think he has anything to prove?
و لمَ يعتقد أنّ لديه ما يجب أن يثبته؟

Okay, well, why don't you ask the dirt who killed him And why nobody saw it, huh?
حسناً، لمَ لا تسأل التربة من قتلهُ؟ و لمَ لم يرهُ أحد؟

And why shouldn't I let her do just that?
و لمَ لا أتركها تفعل ذلك و حسب؟

And why would that require you to look at the bylaws?
و لمَ سيتطلب ذلك منك النّظر في اللوائح الداخلية؟ قانون الولاية يتطلب تجهز ملخص في حدث البيع

Who is this man, And why is his face about to explode?
من هذا الرجل؟ و لمَ وجهه على وشك أن ينفجر؟

Why would the Sultan abandon his own flesh and blood?
و لمَ يتخلّى السلطان عن فتىً مِنْ لحمه و دمه؟

Why would Father entrust you with such...
و لمَ قد يأتمنكَ أبانا على شيءٍ بهذه القوّة؟

Why are you smiling at me?
... عليكَ ان تثق بي إذاً و لمَ تبتسم لي؟

- I said it was yours. - Why would my porn be under your mattress?
و لمَ قد تكون مجلّاتي الخلاعية تحت سريرك؟

Why do you care where we're holding him?
و لمَ قدْ تأبهين بالمكان الذي نحتجزه فيه ؟

Why's that?
و لمَ ؟

Why wouldn't I be?
و لمَ لا أكون بخير؟