"و لم يكن" - Traduction Arabe en Anglais

• And it wasn't
• and he wasn't
• was no
• and he didn't
• and not
• and I didn't
• And he was not
• had no
• and never
• And it didn't

Because I've heard it before, And it wasn't funny the first time.
لأني سمعته من قبل و لم يكن مضحكًا في المرة الأولي

And it wasn't because I thought I'd be a terrible mother.
و لم يكن بسبب اعتقادي بأني سوف اكون أم سيئة

I went to his room this morning, and he wasn't there.
انا ذهبت الى مقصورته هذا الصباح و لم يكن هناك

And there was no other member of the kitchen team there?
و لم يكن هناك احد غيرها من عاملي المطبخ ؟

He was wearing pants, and he didn't have a face tattoo.
كان يرتدي ملابس و لم يكن هناك وشم علي وجه

Look, it was a late night with Ringo and not enough coffee.
كانت ليلة متأخرة مع رينغو و لم يكن هناك قهوة كافية

You didn't make the rules, and I didn't have any expectations.
لم تقم جعل النظام، و لم يكن لدي أي توقعات.

And his head was down, And he was not wearing the runaway.
و رأسه كان مطأطاً و لم يكن يرتدي معطف راناوي

A hypothesis on how our guy died And it wasn't any Bigfoot.
فرضية لطريقة موت الرجل و لم يكن هذا بسبب أي حيوان

Shining captain on a sea of takers, you docked in my port And it wasn't even raining.
قبطان لامع على بحر من الأستغلاليين رسوتَ في مينائي و لم يكن هناك مطرٌ حتى

There was no condition And it wasn't motivated.
لم تكن هناك حالة مرضية و لم يكن القتل مسبباً.

And it wasn't an "oops, wrong floor" kind of drop-in.
و لم يكن الإنطباع الذي جائني عنكِ أنك في الطايق الخاطيء

His emails were squeaky clean and he wasn't into social media.
و لم يكن يحب الوسائط الإجتماعية الدليل سيكون بالمكالمات الهاتفية

I'm supposed to present a project with Justin Foley, and he wasn't here for homeroom.
من المفترض أن أقدم مشروعاً مع جاستين فولي و لم يكن موجوداً في الفصل

He was in one of these homes and he wasn't being treated well.
تواجد في إحدى تلك المنازل و لم يكن يعامل بشكل جيد

I looked at his files, and there was no house fire.
لقد نظرت إلى ملفه و لم يكن هناك حريق بمنزله

There was no one there to help. Now, get moving.
و لم يكن هناك احد يستطيع المساعدة الآن تحركوا

He was going to, Paige but then you booked this huge movie and he didn't wanna tie you down.
كان سيفعل يا بيج ثم اشتركت بهذا الفيلم الكبير و لم يكن يرغب أن يقيدك

Damian approached them and he didn't want to pay that much, and the girls went on to find another job.
داميان تودد أليهن و لم يكن راغباً بدفع الكثير و الفتيات تركنه و ذهبن لأيجاد شخص آخر

Patient unconscious and not breathing when we arrived.
المريض فاقداً للوعي و لم يكن يتنفس عندما وصلنا

And it came in at 20-to-1, and I didn't have enough cash on me to back it.
حقق مكسب عشرين إلى واحد و لم يكن معى ما يكفى من المال للمراهنه عليه

And he was not going to sit idly by... and wait for his executioners to destroy him.
و لم يكن ليجلس مكتوف الأيدي... و ينتظر معدميه لتدميره.

You know, I've known you a whole year, and I had no idea you played so well.
لقد عرفتك طوال سنة كاملة و لم يكن لي اية فكرة بأنك تعزفين بشكل جيد

He's never known what it's like to earn a straight living and never had any interest in finding out.
لم يعرف أبداً معنى أن تجني معيشة مستقيمة سويّة و لم يكن لديه أي إهتمام لمعرفة ذلك

You know what, we did it your way, And it didn't work, the bear wasn't there, so we're doing it my way.
أتعرف شيئاً؟ لقد قمنا بالأمر على طريقتك, و لم يجدي, و لم يكن الدب هناك, لذا سنقوم بذلك على طريقتي