"و هنالك" - Traduction Arabe en Anglais

• And there's
• And there are
• and there is
• There's a

He's not the financier. He's the producer. And there's a difference.
انه ليس خبير مالي انه منتج , و هنالك فرق

But there's two types of smarts, book smarts, which waved bye-bye to you long ago, And there's street-smarts, the ability to read people.
لكن هنالك نوعين من الأذكياء ،أذكياء الكتب و الذين ودعوك منذ زمن طويل . و هنالك أذكياء الشارع، القدرة لقراءة الناس

See, she's at a party, And there's a guy named Jake there, and you know how Jakes are.
انظر، وقالت انها في حفلة، و هنالك رجل يدعى جيك هناك، وأنت تعرف كيف هي ياكيش.

And there are certain illegalities we are prepared to overlook.
و هنالك خروقات قانونية نحن مستعدون الى التغاضي عنها

But really, it's a long way down from that pedestal, and there is always someone waiting in the wings to try to come along and shove you off.
لكن في الحقيقة . أنّ الأمر مغاير لذلك تماماً و هنالك دائمٌ شخصٌ ما ينتظر . كي يدفعكِ ليحلّ مكانكِ

And there's a handful of three-strikers we need to pay special attention to.
و هنالك عدة إنذارات ثلاثية علينا أن نوجه بصرنا إليها.

The tea's already in the pot, And there's another cup on the counter there.
، إنّ الشاي بالأبريق و هنالك كأسٌ آخر على المنضدة هناك

And there's some personal questions on it, like, uh, how you first got hooked.
و هنالك عدة أسئلة عليها مثل كيف أدمنتي عليها في البداية

And there's times where I feel like we have nothing in common, we don't know each other at all, we weren't even really put on the same Earth by the same god.
و هنالك أوقات أشعر كأن ليس هنالك شئ يجمعنا و كأننا لا نعرف بعضنا البعض أننا لم نوضع على نفس الأرض

Now you deliver that senate vote as promised, And there's a slight chance that you won't be wearing your intestines as a necklace.
الأن أنت ستسلم , تصويت مجلس الشيوخ كما وعدت و هنالك فرصة صغيره بأنك لن ترتدي . أمعائك مثل قلادة

There's a God And there's justice and He'll judge you as you judge me.
هنالك رب و هنالك عدالة سيحاسبكم كما حاسبتموني

It's a little harder when you're on the field And there's a linebacker coming at you like a freight train.
إن الأمر صعب قليلا عندما تكون في الملعب و هنالك ظهير قادم نحوك كقطار الشحن

It's a very complicated and tricky procedure, because you have to get the formula correct, And there's only one chance to get it right.
ذلك مقعد و صعب الانتاج لأنه عليك العمل بالصيغة الصحيحة و هنالك محاولة واحده للقيام بها بشكل صحيح

The optics are great, it's got infrared technology, And there's even a backup battery when the power goes out.
البصريات رائعة بها تكنولوجيا ما فوق الحمراء و هنالك حتى

And there's extra for the filming tonight, what we would've paid Jane.
و هنالك زيادة ايضاً من اجل فيلم الليلة ما كنا سندفعه لجاين

And there's a few local venues that I'm looking to hit up.
و هنالك بعضاً من المسابقات . أفكّر بالإشتراك بِها

He's bigger than me And there are cameras everywhere.
إنه أكبر مني جسدياً و هنالك كمرات في كل مكان

And there are so many people who are without, you know?
و هنالك الكثير من الأشخاص بدون ذلك، تعرف؟

Honey, you're part of a team, And there are people relying on you.
عزيزتي أنت جزء من فريق و هنالك أشخاص يعتمودن عليك

and there is another food treatment process, that could still threaten your health.
و هنالك عملية معالجة غذاء أخرى، التي لا يزال بوسعها أن تهدّد صحتك.