"و وضعت" - Traduction Arabe en Anglais

• and put
• and placed
• And I put
• put the

I was mortally wounded in battle in 1781, and put under a mystical slumber until I awoke three years ago in...
لا لقد جرحت جرح مميت في الحرب عام 1781 و وضعت تحت السبات الباطني حتي أفقت من ثلاث سنوات

'Cause I just got taken away from my foster family and put in a group home.
لأنه تم إبعادي عن العائلة المتبنية و وضعت في منزل مجموعة

He was on his way to that man's room when I came up behind him and put the gun to his back.
كان في طريقه لغرفة هذا الرجل حين أتيت من خلفه و وضعت المسدس في ظهره

The Creator made Adam in His image, and placed the world in his care.
الخالق جعل آدم على صورته، و وضعت العالم في رعايته.

And I put some extra protection down there for you.
و وضعت حماية إضافية فى الأسفل هُنا من أجلك.

Put my pants on in her yard, put the car in neutral, let it roll down the driveway, lights off.
ارتديت بنطالي في حديقتها الأمامية و وضعت السيارة في وضع اللاتعشيق تركتها تنساب خارج الممر و الأضواء مطفأة

You ignored your patient's wishes and put the hospital in jeopardy.
انت تجاهلت رغبات مريضك و وضعت المستشفى في خطر

I took medicine, and put ointment on, too. The bleeding has stopped.
شربت شرابا عشبي و وضعت مرهما ايضا و توقف النزيف

So... if I go over there and put my hand on the TV, will it be warm?
إذاً، لو ذهبت و وضعت يدي على التلفاز أسيكون دافئاً؟

Wow, look at that! You've shaved and put on cologne.
رائع، انظر لهذا لقد حلقت و وضعت كالونيا.

"And that is why I killed myself, chopped myself up and put myself in the garbage. "
ولهذا السبب أنا قتلت نفسي .. وفرمتها و وضعت نفسي في القمامة

And then I dig my fingers in my asshole and put some of my butt stink on your hands.
وبعد ذلك غرزت أصبعي في فتحة مؤخرتي و وضعت بعض من نتانة عقبي على يديك

We will drop this case right now if you come over here and put your testicles right here and let me slam this door like this!
سنسقط هذه القضيه الان اذا قدمت هنا و وضعت اعضائك هنا و تركتني اغلق الباب عليها هكذا

You sold my company's secrets and put the money in an offshore account in my name!
قمت ببيع اسرار شركتي و وضعت المبلغ بحساب خارجي باسمي

So I took my martini goggles off and put my money goggles on.
لذا نزعت نظارة المارتيني و وضعت نظارة المال

Oh, I took out the junk mail and put the magazines over there.
أوه، أخذت بريد الدعايات و وضعت المجلات هناك.

I switched him to nesiritide, started milrinone and put him on BiPAP.
لقد قمت بتحويله إلى نيسيريتايد و قمت بتشغيل الميلريبنون و وضعت قناع الأكسجين

I've assembled a team of distinguished economists and placed plausible rate hike percentages on their backs.
و وضعت ارتفاعاً مقبولاً للفائدة بالنسبة المئوية على ظهورهم

When I woke up, you folded my clothes and placed my pocketbook on the bed.
عندما استيقظت طويت ملابسي و وضعت حقيبتي على الفراش

I carried your corpse into your room, And I put your dead body on your bed, and then you just...
حملت جثتك إلى غرفتك و وضعت جثتك الميتة على سريرك