Patient come to my clinique: I had collywobbles, it's appendicitis | Open Subtitles | :المريض يأتي الى عيادتي لدي الم في البطن,انها زائدة |
Why don't you make him come to my orchestra concerts? | Open Subtitles | لماا لاتجعلينه يأتي الى حفلات الأوركسترا الخاصه بي ؟ |
The members of the Council have asked its President to extend such an invitation to the delegation to come to New York without further delay. | UN | وقد طلب أعضاء المجلس من رئيسه أن يوجه هذه الدعوة الى الوفد حتى يأتي الى نيويورك دون مزيد من الابطاء. |
We must know his movements when he comes to Jerusalem. | Open Subtitles | يجب علينا أن نعرف تحركاته عندما يأتي الى القدس. |
Guy Comes in here, cooks an interview, no remorse. | Open Subtitles | شخص يأتي الى هنا, يفبرك مقابلة وبدون اي ندم |
That anyone coming to Mexico ought to be speaking Spanish. | Open Subtitles | بأن اي شخص يأتي الى المكسيك عليه بالتحدّث بالإسبانية |
Why do you think that this man just comes into your town and starts killing people like this? | Open Subtitles | لماذا تظن ذلك الرجل ..يأتي الى بلدتك بلدتك فحسب ويبدأ في قتل الناس هكذا؟ |
Ike Evans from the world-famous Miramar will come in and run his hotels. | Open Subtitles | آيك ايفانز من ميرامار الشهير عالميا سوف يأتي الى الداخل ويدير فنادقه. |
It comes down to the mind, the will, the determination, the discipline and the motivation. | Open Subtitles | ومن يأتي الى العقل و الارادة والعزم و الانضباط والدافع. |
Do you think you can get him to come to the table? | Open Subtitles | هل تعتقدين انه بأمكانك جعله ان يأتي الى الطاولة ؟ |
"Any who come to this most sacred land and spill the blood of their fellow man... will be cursed to remain within the circle of blood and violence." | Open Subtitles | كل من يأتي الى هذه الارض المقدسة ويسفكوا دماء رفقائهم سيلعنون في البقاء في دائرة الدم والعنف |
He never wanted to come to family events, and he always left as soon as he got there. | Open Subtitles | دائماً لايريد أن يأتي الى المناسبات العائليه ودائما يغادر بأسرع وقت ممكن |
The chick tells a guy to come to her door so she can bang him. | Open Subtitles | ان تقول للشاب ان يأتي الى بابها لكي تبهجه |
Well, it's about time for me to go, but don't forget to come to the country fair tomorrow. | Open Subtitles | حسنا، حان الوقت بالنسبة لي للذهاب، ولكن لا ننسى أن يأتي الى البلاد غدا عادل. |
He comes to Europe and sells oil. It's fucking humiliating. | Open Subtitles | انه يأتي الى أوروبا ويبيع النفط , انها اهانة |
God, guy Comes in here, cooks an interview, and this ends up with... | Open Subtitles | الهي, شخص يأتي الى هنا يفبرك مقابلة و هذا ينتهي بـ أنه عاطل |
Well, you're both coming to my party on Friday. | Open Subtitles | حسنا، كلاكما سوف يأتي الى حفلتي يوم الجمعه |
Calvin Klein here comes into my place of business and publicly attacks my character! | Open Subtitles | كالفن كلاين هنا يأتي الى مكان عملي ويهاجمني علناً |
So will he come to the ball tomorrow, Papa? | Open Subtitles | لذلك وقال انه يأتي الى الكرة غدا، بابا؟ |