"يأخذهم" - Traduction Arabe en Anglais

• taking them
• takes them
• take'em
• he takes
• taken them
• took them
• takes' em

You're probably the only ER chief in the country who's not taking them.
ربما أنت رئيس قسم الطوارىء الوحيد في هذه البلاد الذي لا يأخذهم.

The idea that my children can live a normal life without bodyguards taking them to school.
فكرة أن اطفالي بأمكانهم عيش حياة طبيعية بدون وجود حارس يأخذهم للمدرسة

Make sure he takes them with some nice, warm goat milk.
تأكد من انه يأخذهم مع بعض من حليب الماعز الدافئ

:: The Women's Support Centre offers group and individual counselling to clients and takes them through a structured programme where they understand the phenomenon of domestic violence.
ويقدم مركز دعم المرأة خدمات مشورة جماعية أو فردية لعملائه، إذ يأخذهم عبر برنامج منظم ليفهموا معنى ظاهرة العنف المنزلي.

He'd take'em home, do what he wanted to with them, and bury'em at the edge of Long Island in a landfill.
يأخذهم للمنزل و يفعل بهم ما يشاء ثم يقوم بدفنهم على حافة لونج آيلند في لاند فيل

I had my precious kinematograph reels, of course, but no-one's ever taken them seriously.
كان عندي صوري الثمينة بالطبع لكن لم يأخذهم أحد بجدية

Just like this case, he took wedding rings, Only he took them as trophies.
تماماً مثل هذه القضية، قام بأخذ خواتم الزفاف ولكنه كان يأخذهم كتذكار

Their exile is taking them deeper still into a world even stranger to them.
منفاهم ما زال يأخذهم أعمق في عالم غريب عليهم

I know, but-- but he's taking them away.
اعرف.. ولكنه يأخذهم بعيدا الان

Yeah,but if by not taking them he's stalling rehab, or worse,risking more injury... he could have trouble walking,running... mm,surfing.Did you try surfing?
أجل , لو أنه لا يأخذهم سيعوقشفائه, .و ماهو أسوأ,المزيدمنالاصابات. .قديعانيمنمشاكلفيالسيرو الركض .

Dad is taking them to Marine Land.
. إن والدي يأخذهم إلى مدينة المارين

- He's taking them on a hike to Inspiration Point.
-انه يأخذهم في رحلة للمرتفعات لنقطة الإلهام

And it's still Blanco de Invierno who takes them out to the back stretch.
ولا يزال بلانكو دي إنفيرنو الذي يأخذهم علي امتداد الظهر

He doesn't take them out to play with them, he takes them out to eat them.
وهو لا يأخذهم ليلعب معهم.. يأخذهم ليأكلهم.

It takes them back to, like, a younger, happier time.
إنه يأخذهم إلى أشبه بزمن .أصغر وأكثر سعادة

He abducts and controls the victims, takes them to secluded locations, rapes them and kills them, all within 12 hours.
انه يختطف ضحاياه و يسيطر عليهم يأخذهم الى اماكن منعزلة ويغتصبهم ويقتلهم كل هذا خلال 12 ساعة

I say we let Super Doc here take'em.
أرى ان ندع الدكتور الممتاز يأخذهم.

He could have taken them behind the teller windows, he could have taken them back into the vault, but he chooses here.
كان من الممكن ان يأخذهم خلف شباك امين الصندوق كان بأمكانه ان يأخذهم للخزنة فى الخلف، لكنه اختار هنا

When they told him to put his books away, or took them away, he studied in his head.
عندما أخبروه أن يضع كتبه جانبا او يأخذهم بعيدا لقد واصل الدراسة في مخيلته

When it's time to go to work, they attach to this diving bell, which takes' em straight down to the ocean floor.
عندما يحين الوقت للذهاب الى العمل، فانهم يتعلقون على جرس الغوص الذي يأخذهم مباشرة الى قاع المحيط