"يأمرك" - Traduction Arabe en Anglais

• commands you
• tells you
• demands
• ordering you
• bids
• orders you
• ordered you

Depart into the everlasting fire. "Virtus Christi Cogeris." God himself commands you.
*"إرجع إلى النار الأبدية .. "لغة لاتينية ‫ الله نفسه يأمرك*

Anubis commands you to turn over the Eye of Ra or he will destroy all of Abydos.
* أنوبيس * يأمرك بأن تسلم له عين * رع * * فى الحال أو انه سيدمر * ابيدوس

The Emperor commands you to wait upon him.
الإمبراطور يأمرك بالامتثال إليه

A religion that tells you who you can and can't like is stupid, and I know that you like me, Hawk.
الدين الذى يأمرك بما يمكن ان تفعله ومالا يمكن ان تفعله هو دين غبى وانا اعلم انك تشبهني يا هوك

Then open the goddamn gate. Your Lord demands it.
إذن أفتح البوابة اللعينة الآله يأمرك بذالك

He's ordering you around all day:
لقد كان يأمرك طيلة اليوم:

The Lord, God of Israel bids you... let his people go.
الرب إله اسرائيل يأمرك... اترك شعبه ليذهب

He also orders you to describe the impediments to the marriage, and whether knowing them you still arranged it.
انه يأمرك أيضا بوصف العقبات التي أدت الى ذلك الزواج ورغم معرفتك بها فقد قمت بترتيبه

No one ordered you to fire on your own team.
لم يأمرك أحد أن تطلق النار على فريقك الخاص.

The High Septon commands you.
الهاي سابتن ، يأمرك بذلك.

The God of the swamp commands you!
إله الأدغال يأمرك

The King commands you to save this man.
يأمرك الملك بإنقاذ هذا الرجل

The sacred cross commands you.
الصليب المقدس يأمرك.

The ringing of the bell commands you.
رنين الجرس يأمرك

It is God Himself who commands you.
انه الرب بنفسه من يأمرك

The majestic Christ commands you.
المسيح المهيب يأمرك

If you do what a racist tells you to, that makes you a racist.
إذا عنصري يأمرك بذلك فتطيعي, ذلك يجعل منك عنصريه أيضاً.

You do what your father tells you every time he tells you you might come through this thing alive.
يجب عليك عمل ما يأمرك به والدك في كل مره يأمرك فأنت تسلم من المخاطر

Do you always do what your chief tells you to do?
أتنفذ دائماً ما يأمرك به رئيسك؟

Consequently, his Majesty now demands your return North and carry out an proper and efficient reprisals against these rebels and treators
ولذلك فإنه يأمرك بالعودة إلى الشمال والرد بفعالية ضد هؤلاء الخونة المتمردين

Agent Miller. President Grant is ordering you to give us the code.
-عميل (ميلر)، الرئيس (غرانت) يأمرك أن تعطينا الشفرة

The Lord bids all our possessions go with us.
الرب يأمرك أن تُذهب كل ممتلكاتنا معنا

You make a habit out of running every time a cop orders you to stop?
أمعتادٌ أنت على الهروب في كل مرة يأمرك بها الشرطيّن بالتوقف؟ يُمكنكم التحدث إلى محاميتّي حينما تصل لهنا

Nobody ordered you to stay here. You can go 20 miles more for all I care.
لم يأمرك أحد بالبقاء هنا يمكنك الذهاب 20 ميلاً إن أردت