"يؤذيها" - Traduction Arabe en Anglais

• hurt her
• hurting her
• harm her
• hurts her
• do harm
• to hurt

We also know about someone who might have wanted to hurt her.
نحن نعلم بشأن أحدهم أيضاً الذي كان ربما أراد أن يؤذيها.

He'll hurt her if she doesn't, because that means she's weak, too.
سوف يؤذيها ان لم تفعل لأن ذلك يعني انها ضعيفة ايضا

Don't worry, boys. What your mother don't know won't hurt her.
لا تقلقا، أيها الصبيّان ما لا تعرفه أمّكما فلن يؤذيها

That someone has been hurting her for who knows how long, that we haven't even known about it, that we can't even stop it, and that she won't even talk to us about it...
شخصًا ما كان يؤذيها الله وحده يعلم منذ متى وأننا حتى لا نعرف من هو ولا يُمكننا منع ذلك

Can you think of anyone who may have wanted to harm her... old acquaintances, an ex-boyfriend?
هل يمكنك التفكير في أي شخص أراد أن يؤذيها معارف قديمة، صديقها السابق؟

We have to do that before this thing hurts her.
لأنه علينا فعل هذا قبل أن يؤذيها ذلك الشيء

Naturally, but what she doesn't know won't hurt her.
و لكن ما لا تعلمه إنه لا يؤذيها

'Cause Ali called us and she's convinced that someone at Welby's is trying to hurt her.
لأن آليسون اتصلت بنا و هي مقتنعة أن شخصاً ما في ويلبي يحاول أن يؤذيها.

If she was your friend, did she ever tell you... about anyone who wanted to hurt her'?
,اذن ,إن كانت صديقتك هل اخبرتكِ يومًا عن اي شخص اراد ان يؤذيها ؟

I really like her, sir, and I will treat her with the utmost respect, and I would never do anything to hurt her.
أنا معجب بها جدا حضرتك وسأعاملها بكل إحترام ولن أفعل أي شيء يؤذيها أبدا

So, if some dalliance was to go wrong, and if it was to hurt her in some way...
ولو كان ذلك يؤذيها بشكل ما فإنه سيؤذيك أنت أيضًا

I was just scared that he might've hurt her even more.
أنا فقط كُنت أخشي إنةُ ربما يؤذيها أكثر.

I just knew I didn't want him to hurt her the way he hurt me.
كل ما كنت أعرفه أنني لم أرده أن يؤذيها بالطريقة التي أذاني بها

Can you think of anyone who'd want to hurt her?
هل يمكنكي التفكير في أي شخص يريد أن يؤذيها ؟

If I don't know and I give her the wrong medication, it could hurt her.
لو لم تخبرينني وأعطيتها العقار الخاطئ فسوف يؤذيها ذلك

The stalker was In your daughter's bedroom but chose not to hurt her.
فالمطارد كان في غرفة نوم ابنتك واختار ألا يؤذيها.

On top of his mother the day she was murdered, hurting her.
فوق أمه في اليوم الذي قٌتِلت فيه، يؤذيها.

He beat her up. That's why I needed to take Megan. He was hurting her, too.
كان يضربها كثيرا ولهذا السبب اخذت ميجن معى فقك كان يؤذيها ايضا

Whatever you do, don't harm her for now.
مهما فعلت، دون 'ر يؤذيها في الوقت الراهن.

Although the author, who is a married woman, was " very scared " that it would harm her, she refused to sign the document in question.
وقالت صاحبة البلاغ، وهي متزوجة، إنها رفضت توقيع الوثيقة المذكورة رغم أنها كانت " فزعة جداً " من أن ذلك قد يؤذيها.

And I promised myself, "I'll kill anyone who hurts her."
و قطعت وعدا على نفسي أنني سأقتل كل من يؤذيها

When questioned, Ms. L.U. explained that when she had found the leaflets in the courtyard of her house, she thought that somebody could do harm to her and brought those leaflets to the militia office.
وعند استجواب السيدة ل. و.، أوضحت أنه عندما عثرت على المنشورات في الساحة الخلفية لمنزلها، فإنها اعتقدت أن شخصاً ما يمكن أن يؤذيها فأخذت هذه المنشورات إلى مكتب الشرطة.