"يادكتور" - Traduction Arabe en Anglais

• Doctor
• Doc
• dr

If you had that answer, Doctor, you'd be running the place.
إذا كنت تملك إجابة هذا السؤال يادكتور فسأجعلك تدير المكان

If you have any questions please ask Thank you, Doctor
اذا كانت لديكِ اي اسئلة الرجاء اعلامي شكر يادكتور

Doctor, remain inside, let us deal with this.
يادكتور ، إبقى في الداخل ، دعنا نتعاملُ معَ هذا

Sorry, Doc, did you say it was guarded by two Centurions?
معذرة يادكتور , هل قلت أنه يتم حراسته بواسطة إثنين؟

Thanks, Doc, but you'd stick out like a sore thumb.
شكراً، يادكتور لكنّك، ستبرز كما تبرز القرحة على الإبهام

Well, it's interesting that you should say that, Doctor.
حسناً, إنه شيء مثير للإهتمام يجب ان تقول ذلك يادكتور

And Doctor, I'm sure that we'll want to include some of your new material in our final report.
و يادكتور, أنا متأكد من أننا سندرج بعض المواد الجديدة, في تقريرنا النهائي

May I ask you a question, Doctor, and I don't mean to be insensitive, but, uh, does dr. pinchelow have asperger's?
أيمكننـي أن أسألـك سـؤال يادكتور. ولا اقصد ان اكون متبلد الإحساس لكن هل د.بينشيلوا مصاب بالتواحد؟

I'm sorry, Doctor. There's no other work to be done here.
أنا أسفة يادكتور لكن ليس هنالك شيء لعمله هنا

No, Doctor, I know what I've got.
لا ,يادكتور , انا أعلم جيدا مما أعاني منه

I think you're afraid of a great many things, Doctor.
أعتقد أنك خائفٌ من عِدةِ أشياء عظيمه، يادكتور

Doctor, can you tell me how long it'll be before you try waking her up?
..يادكتور,هل يمكنك إخباري متى سوف تحاولون إقاظها ؟

After everything I've seen here, Doctor, you really think you're gonna convince me I'm crazy, huh?
بعدأنرأيتكلّ شيء هنا يادكتور, أتظنّ حقاً أنّه يمكنك أن تقنعني بأنّي مجنون ؟

- Caught our trespasser, Doctor.
لقد قبضنا على المتسلل يادكتور من هو المسؤول؟

Hey,Doctor. He's looking better and better every day.
مرحباً , يادكتور , إنه يتحسن يوماً بعد يوم

- Let's go, Doc! You got to help my partner! - On it.
.ـ هيا يادكتور عليك مساعدة شريكي ـ أنا قادم

Listen, Doc, is there any way you can have this thing on my neck removed?
أصغي , يادكتور , هل هناك أي طريقة يمكنك أن تجعل بها هذا الشيء على رقبتي يتم ازالته ؟

Look, Doc, you got to do the procedure, all right?
أصغي , يادكتور , أنت يجب ان تقوم بالعملية , حسنا ؟

Come on, Doc, what the hell are you doing?
بالله عليك يادكتور مالذي تفعله بحق الجحيم؟

All right, Doc. So, we got a dead passenger and a dead pilot.
حسناً يادكتور ، اذن نحن عندنا راكب وكابتن ميتون

dr. Holt, dr. Cascade needs you in the E.R.
يادكتور هولت دكتور كاسكيد يحتاجك في الطوارئ