"يارب" - Traduction Arabe en Anglais

• Lord
• Dear God
• Jesus
• my God

Lord, we know our lives are not about football, but we do thank you for allowing us to play tonight.
يارب اننا نعرف ان حياتنا ليست بخصوص لعبة الكرة ولكننا نشكرك انك اتحت لنا فرصة ان نلعب الليلة

Two sharks down, Lord. One demon fish to go.
قرشان ماتا , يارب بقيت سمكة ملعونة واحده

When it comes to standing up for a cause, help me, Lord, that I remain a candle in the storm, and let no evil smother my low, but powerful, glow.
عندما يحين وقت النهوض من أجل قضية فلتساعدني يارب بأن أظل شمعة وسط العاصفة، ولا تدع أيّ شر يضعف نوري، بل قويه، يتوهج.

If this be your work, Lord, please help... help us.
اذا كان هذا عملك يارب من فضلك ساعدني ...ساعدنا

Dear God, thank you for all the sunshine you've been sending.
يارب السموات ، شكراً على الشمس المشرقة التي ترسلها

And blessed is the fruit of thy womb, Jesus.
و ميمون ثمرة ملكك يا رحيم, يارب .

Bless us, oh, Lord, for these, thy gifts, for which we are about to receive from thy bounty, through Christ, our Lord.
باركنا يارب, من أجل هذه النعم التي أنعمت علينا بها من فضلك, عبر المسيح, إلهنا

Oh, no. A good, selfless man doing the work of the Lord. Dear me.
اوه لا , رجلٌ صالح غير أناني يقوم . بعمل تطوعي , رحمتك يارب

Oh, Lord -- why don't you just call up Georgia and tell her you're not wearing that thing?
اوه, يارب لماذا لا تتصلي فقط بجورجيا اخبريها انكي لا تريدي ان تلبسي هذا الشيء

Bless us o Lord and these thy gifts... and protect us from evil
بارك لنا يارب على النعمة التى سوف نتلقاها ارجوك يارب ارشدنا إلى باقي ايامنا واحمنا من الشر

Help Brady discover that plan, because, Lord, I know you're about to do something... wonderful.
فساعده للعثور على هذه الخطة لانى يارب أعلم أنك تريد أن تفعل شيء رائع.

Dear Lord, thank you for creating so many evil criminals for us to bring in.
احمدك يارب انك خلقت مجرمين اشرار كتيير عشان نقبض عليهم

I tell you what, my knees are sore cause I've been on them every night asking the Lord, I say God, bring him home safely.
..سأخبرك بذلك, ركبتاي جفّت لأني كنت راكعة عليهما كل ليلة أصلي لله.. يارب, أعده إليّ سالماً

Lord, in Thy mercy, have pity on the soul
يارب , في رحمتك , أشفق على روح

We commit the soul of this boy to your keeping, Lord.
وسنحافظ على روح هذا الفتح تحت رحمتك يارب

Lord we just thank you for this town and the people in it
يارب نشكرك من اجل هذه المدينة و من اجل الناس التى فيها

Lord, you brought him here. I hope that i am around to see what you're gonna do with him
يارب, انت احضرته الى هنا, اتمنى ان ارى ما ستفعله به

Bless them in a special way. Lord, I ask you to lift them up to you.
.باركهم بطريقة خاصة يارب انا اصلى ان تأتى بهم اليك

We know that you work in mysterious ways and we just want to send our spirit, our presence, our love just to heal him in whatever way, Lord, whatever might be broke, oh, Lord,
نعلم أنك تعمل بطرق غيْبيّة و نريد فقط أن نرسل روحنا حضورنا، وحبنّا لشفائه فقط بأي طريقة يارب

Dear God, we can`t stay here.. please help us
يارب يا حبيبي نحن لا نستطيع البقاء هنا ..

Have mercy, Jesus. Forgive me, Lord.
ارحمني يا يسوع سامحني يارب

my God, please, please.
..يارب, ارجوك ارجوك