"ياقات" - Traduction Arabe en Anglais

• collars
• turtlenecks

Men's stiff collars wilted by 9:00 in the morning.
ياقات الرجال الصلبة ذابت بحلول الساعة 9 صباحاً

He smuggles white collars out of bounty killer territory.
يهرّب ياقات بيضاء خارج أرض الوفرة القاتلة.

When we first started dating, you went into my closet, and you put a bunch of lipstick on all my shirt collars.
ووضعتِ مجموعة من طلاء الشفاة في ياقات قمصاني

The bomb must be hooked to one of those dog collars.
القنبلة لابد من أنها موصولة بإحدى ياقات العنق

-Isn't that why God made turtlenecks?
-أليس لهذا خلق الله ياقات القميص ؟

Who do you think they hate more, the cages or the security collars that will blow them to pieces with one step in the wrong direction?
,من تعتقد أنهم يكرهون أكثر السجون أو ياقات الحماية التي ستفجرهم لقطع صغيرة

I know it's meant to be kind, but I can think of better ways to helping the needy than sending stiff collars to the equator.
أعرف أن القصد من ذلك لطيف لكن يمكنني التفكير في طرقٍ أفضل لمساعدة المحتاجين من إرسال ياقات رسمية إلى خط الاستواء

I don't do priests' collars. Ask any of the girls. I don't do them.
لم أغسل ياقات الكهنة، أطلبي من أحدٍ آخر، أنا لا أفعل ذلك

Ph.D's wearing dog collars.
حامل شهادة دكتوراه يرتدي ياقات كلب

Especially any who wear clerical collars?
خاصة ممن يرتدون قمصان ذات ياقات ؟

Confinement and dog collars.
الإحتجاز و ارتداء ياقات الكلاب

I've gone through four Elizabethan collars and a codpiece.
لقد عبرت أربع ياقات الإليزابيثي و(كود بيس).

Make any good collars lately?
فعلت اى ياقات جيدة مؤخراً؟

Coop, come help me tighten the dogs' collars so they don't get loose.
(كوب) (كوب)ساعدنى فى شدّ ياقات الكلاب

- Hey, Brian, flea collars are on sale.
-براين)، ياقات برغوث للبيع)

Lace collars?
ياقات مزركشة ؟

She doesn't have any turtlenecks.
هي لا تملك اي شيء لديه ياقات