"ياوندي الثانية" - Traduction Arabe en Anglais

• Yaoundé II
• of Yaounde II

Lecturer at the Faculty of Law and at the Institut des Relations Internationales du Cameroun (IRIC), University of Yaoundé II.
أستاذ في كلية القانون ومعهد العلاقات الدولية في الكاميرون، جامعة ياوندي الثانية.

Lecturer at the Faculty of Law and IRIC, University of Yaoundé II.
استاذ في كلية القانون ومعهد العلاقات الدولية في الكاميرون، جامعة ياوندي الثانية.

Dean of the Faculty of Juridical and Political Sciences of the University of Yaoundé II.
عميد كلية العلوم القانونية والسياسية بجامعة ياوندي الثانية.

- Professor at the Yaounde and Ngaoundere Universities and since 1994 at the University of Yaounde II in Soa;
- أستاذ في جامعتي ياوندي ونغاونديري ومنذ عام 1994 في جامعة ياوندي الثانية في سوا؛

- Dean of the Faculty of Law and Political Science, University of Yaounde II (1999-2004);
- عميد كلية الحقوق والعلوم السياسية، جامعة ياوندي الثانية (1999-2004)؛

Professor at the University of Yaoundé, the University of Ngadoundéré and, since 1994, the University of Yaoundé II
أستاذ في جامعتي ياوندي ونغادونديري، ومنذ عام 1994، في جامعة ياوندي الثانية

Founder and Director of the Centre for Studies, Research and Documentation on International Law and the Environment (CERDIE), University of Yaoundé II (IRIC).
مؤسس ومدير مركز الدراسات والبحوث والتوثيق في مجال القانون الدولي للبيئة، جامعة ياوندي الثانية.

Founder and Director of the Study and Research Centre on International and Community Law of the University of Yaoundé II (2000).
ومؤسس ومدير مركز دراسات وبحوث القانون الدولي والمحلي في جامعة ياوندي الثانية (2000).

Yaoundé II
جامعة ياوندي الثانية

Founder and Director of the Study and Research Centre on International and Community Law of the University of Yaoundé II (2000)
مؤسس ومدير مركز دراسات وبحوث القانون الدولي والمحلي في جامعة ياوندي الثانية (2000)

42. The Centre was invited to participate in a conference on strategy, defence, security and conflict management organized by students of the University of Yaoundé II. The conference discussed standards on the protection of women during conflicts and the implementation of Security Council resolution 1325 (2000) in Africa.
42 - ودُعي المركز إلى المشاركة في مؤتمر عن الاستراتيجية والدفاع والأمن وإدارة الصراعات، نظمه طلاب جامعة ياوندي الثانية. وناقش المؤتمر معايير حماية النساء أثناء الصراعات وتنفيذ قرار مجلس الأمن 1325 (2000) في أفريقيا.

Founder of the Revue africaine des sciences juridiques (2000) and of the Revue africaine d'études politiques et stratégiques (2001) of the University of Yaoundé II. Member and First Secretary of Cameroon's National Committee for Human Rights and Freedoms.
ومؤسسLa Revue Africaine des Sciences Juridiques (المجلة الأفريقية للعلوم القانونية) (2000) و La Revue Africaine d ' Etudes Politiques et Strategiques(المجلة الأفريقية للدراسات السياسية والاستراتيجية) (2001) في جامعة ياوندي الثانية. وعضو وسكرتير أول للجنة الوطنية لحقوق الإنسان والحريات في الكاميرون.

- Head of the Public International Law Department, Faculty of Law and Political Science, University of Yaounde II (2000-2004);
- رئيس قسم القانون الدولي العام في كلية الحقوق والعلوم السياسية، جامعة ياوندي الثانية (2000-2004)؛

- Founder and Director of the Centre for Studies and Research on International and Community Law of the University of Yaounde II (CEDIC) (2000);
- مؤسس ومدير مركز دراسات وبحوث القانون الدولي والمحلي في جامعة ياوندي الثانية (2000)؛

- Director of the Diploma in Extensive Studies in Public and Private International Law, Faculty of Law and Political Science, University of Yaounde II (2001-2003);
- المديرالمسؤول عن درجة الدبلوم في الدراسات المتعمقة في القانون الدولي العام والخاص، كلية الحقوق والعلوم السياسية، جامعة ياوندي الثانية (2001-2003)؛

- Founder of the Revue africaine des sciences juridiques (R.A.S.J.) (2000) and of the Revue africaine d’Etudes politiques et stratégiques (R.A.E.P.S.) (2001), Faculty of Law and Political Science, University of Yaounde II. ❑ International Law Commission
- مؤسس المجلة الأفريقية للعلوم القانونية Revue africaine des sciences juridiques)) (2000) والمجلة الأفريقية للدراسات السياسية والاستراتيجيةRevue africaine) d ' Etudes politiques et stratégiques) (2001)، التي تصدرها كلية الحقوق والعلوم السياسية، جامعة ياوندي الثانية.