"يا آنسة" - Traduction Arabe en Anglais

• Miss

It's standard procedure to fill out these IRS forms when it comes to deposits this large, Miss.
هذه إجراءات موحدة لملء أوراق دائرة الإيرادات الداخلية عندما تودعين مبالغ كبيرة هكذا يا آنسة

You're playing in the real world now, Miss Sullivan.
أنتي الآن في عالم الواقع يا آنسة سوليفان

Come on, Miss Porter. I don't have all day.
هيا يا آنسة بورتر، ليس لدي النهار بطوله.

Excellent audition, Miss. Houston. Let's go discuss that scholarship.
أداء رائع يا آنسة هوستن لنناقش أمر المنحة

I believe you're tardy for Miss Charevoix's class, Miss Fasulo.
احسبك تأخرتِ على صف الانسة شارفووا يا آنسة فاسولو

I already answered you that, Miss. It's very comfortable to me. Oh.
لقد أجبتك بالفعل ، يا آنسة إنه مريح جداً بالنسبة لي

Or will you be calling yourself Miss from now on?
أم تشتاقين لأن أدعوكِ يا آنسة منذ الآن فصاعدا

I know who you are, Miss Greenleaf, but unless it's a medical emergency, we don't allow visits.
أنا أعرف من أنت يا آنسة جرينليف ولكن ماعدا الدواء والطوارئ نحن لا نسمح بالزيارة

- Bailey pulled a gun on him. - Wait, Miss Fisher.
شهر بايلى سلاحه فى وجهه لحظة يا آنسة فيشر أهدئى

You know we must cross the North Zone, Miss.
تعلمين يجب أن نعبر المنطقة الشمالية يا آنسة

I quite understand, Miss, but it's me or the police.
أنا متفهم يا آنسة ولكن اما أنا أو الشرطة

Good morning, Miss Daisy. Thought I'd see after your zinnias.
صباح الخير يا آنسة ديزي قررت أن أهتم بزهورك

No, ma'am, you won't get to the temple this morning, Miss Daisy.
لا سيدتي،لن تتمكني من الذهاب للمعبد هذا الصباح يا آنسة ديزي

I "had" to come straight up. How are you, Miss Marianne?
كان علي أن آتي فوراً كيف حالك يا آنسة ماريان؟

All right, Miss Benes. This doesn't look too serious.
حسناً يا آنسة بينيس، الأمر لا يبدو خطيراً.

Miss Wells, this isn't the kindest ruse we could have employed.
يا آنسة ويلز. إن هذه ليست أفضل خدعة إستطعنا إستخدامها

Now see here, Little Miss Scene Stealer, I'm the star of this show. You're just the reason people tune in.
اسمعي يا آنسة سارقة البرامج ، أنا نجم هذا البرنامج ، انتي فقط السبب الذي يجعل الناس يهمهمون

And you, Miss Pond, nearly get thrown off into the Vortex.
وأنتِ يا آنسة بوند، كدتِ أن تُرمي في دوامة الزمن

Well, hello, Little Miss Sunshine State, and don't you look balmy?
مرحبا يا آنسة الولاية الصغيرة المشرقة، ألا تبدين منتعشة ؟