"يا جاك" - Traduction Arabe en Anglais

• Jack

Look, Jack, I really like you, but I'm just not really looking for anything serious right now.
أنصت يا جاك أنا معجبة بك حقًا لكني لا أبحث عن أي علاقة جدية حاليًا

Look, accidents happen in surgeries all the time, Jack.
اسمع،الحوادث تقع دائما في غرفة العمليات يا جاك

Really? We've done the surface scans. The cave is huge, Jack.
لقد عملنا مسح للمنطقة على السطح الكهف ضخم يا جاك

Jack, once you go out that door I can't help you.
يا جاك متى خرجت من هذا الباب لن أستطيع مساعدتك

Live appeal-I don't think that's a good idea, Jack.
مناشدة عامة,لا أظن انها فكرة جيدة يا جاك

You know everything about me, Jack. Why d'you keep shutting me out?
أنت تعرف كل شئ عني يا جاك فلم تستمر بإقصائي ؟

I was in the void for so long, the colours of this world almost blinded me, Jack.
لقد كنت في العدم لوقت طويل ، حتى كادت ألوان هذا العالم تعميني يا جاك

It's "I'm all right, Jack, and haul up the ladder," isn't it?
حسنا يا جاك هيا توجه إلى السلالم .. اليس كذلك ؟

I do not know if you could understand this, Jack Moore.
لا أعرف إن كان بإمكانك تفهم هذا يا جاك مور

I know you've got a strong stomach, Jack. I read your file.
أن أعلم أن معدتك قوية يا جاك لقد قرأت ملفك الخاص

I asked around, Jack, heard what this place did to you.
أنا سألت يا جاك وسمعت ماذا فعل هذا المكان بك

Maybe tomorrow we can cut that hair. What do you say, Jack?
ربما غدا يمكننا قص هذا الشعر ما رأيك يا جاك ؟

Well, Jack Gordon, I know it's early, but where do you see us going?
حسنًا يا جاك جوردن أعلم أنه ما زال باكرًا لكن، لأين تظن علاقتنا ذاهبة

Yeah, well, even the schmuck in the tile factory has dreams, Jack.
حتى الأحمق العامل بمصنع القرميد لديه أحلام، يا جاك

You get me my money, Jack Garrett of the FBI.
أنت أجلب لي مالي .. يا جاك غارييت من مكتب التحقيقات الفدرالي

You and I probably sipped wine while swallowing the people to whom we were trying to give justice, Jack.
أنا و أنت على الأرجح ارتشفنا النبيذ بينما نتبلع الأشخاص الذين كنا نحاول إقامة العدالة لهم يا جاك

I'm sure you and Frederick have had many a conversation about my bad behavior, Jack.
أنا متأكد أنك و فريدريك خضتم الكثير من النقاشات حول سلوكي السيء يا جاك كيف قام بوصفي ؟

You got the right box there'Jack, but you're looking in the wrong corner.
عثرت على الصندوق الصحيح يا جاك لكنك تنظر إلى الزاوية الخاطئة

Check a crit q 15. [ Siren wailing ] Jack, I got your message.
كل هذا سيظهر خلال ال24ساعة القادمة تلقيت رسالتك يا جاك ماذا يحدث ؟

I didn't like seeing that Jack McAllister blip headed across state lines.
لم احب مطاردتك يا جاك ماكليستر عبر حدود الولاية إسمعي ...