"يبرد" - Traduction Arabe en Anglais

• getting cold
• gets cold
• cool down
• get cold
• cooling
• cooled
• it cools
• cools down
• colder
• chilly

Your half-caff double venti vanilla latte is getting cold over here,
تفضل قهوتك حليب فينتي بالفانيلا مضاعف بدأ المكان يبرد هنا

Eric, it's getting cold again. We need to find shelter.
ياالهي الطقس يبرد ثانية علينا ان نجد ملجأ

Perhaps we should all stop talking before this delicious soup gets cold?
ربما علينا كلنا التوقف عن الحديث قبل ترك هذا الحساء اللذيذ يبرد

I must let this tea cool down, it's too hot.
لابد أن أترك هذا الشاي يبرد. إنه ساخن جداً.

Eat your biscuits, honey, before they get cold.
تناول البسكويت الخاص بك قبل أن يبرد عزيزي.

Further, the results show an increased risk of collision in the presence of thermospheric cooling.
كما تظهر النتائج ارتفاع احتمالات الاصطدام عندما يبرد الغلاف الحراري.

Call if you're gonna be late. I don't want dinner getting cold.
إتصلي إن كنت ستتأخرين لا أريد أن يبرد العشاء

I'm going to need that tuna coz my liver's now getting cold.
سأحتاج إلى هذه التونة لأن كبدي بدأ يبرد.

I'm just a guy whose dinner's getting cold.
أنا مجرد شخص بدأ عشاؤه يبرد أيمكنني المغادرة الآن ؟

There's a volume ofJane Austen upstairs by my bed... and a glass of hot milk that's getting cold.
هناك كتاب لجين اوستن بجانب سريري في الاعلى وكوب حليب ساخن قد بدأ يبرد

So, everybody, let's dig in before everything gets cold.
هيا جميعا لنبدأ الأكل قبل أن يبرد كل شيء

Well, make it fast. I want to go after the snow queen before the trail gets... cold.
بسرعة، أريد ملاحقة ملكة الثلج قبل أنْ يبرد الأثر

But if you hand over all your valuables, we'll be on our way before your veal gets cold.
لكن إن سلمتم أشيائكم الثمينة، فسنذهب في طريقنا قبل أن يبرد طعامكم.

Take the covers, I'm too hot! I gotta cool down.
خذ الأغطية، أشعر بالحر الشديد، أريد لجسدي أن يبرد

If the vessel does not rupture, the system should be allowed to cool down before carefully dismantling the test set-up.
إذا لم يتشقق الوعاء، يترك الجهاز حتى يبرد قبل تفكيك مجموعة التجربة بحرص.

If the pipe does not rupture, the system should be allowed to cool down before carefully dismantling the test set-up and emptying the pipe.
وإذا لم تتشقّق الأنبوبة، ينبغي ترك الجهاز لكي يبرد قبل تفكيك مجموعة الاختبار بعناية وتفريغ الأنبوبة.

Now I'd like to go back and finish the rest of it before it all get cold, too.
الآن أود أن أعود وإنهاء ما تبقى منه قبل أن يبرد كله أيضا.

They get cold if you just stare at'em. You can sit down to eat.
سوف يبرد أذا حدقت به فقط. يمكنك الجلوس والأكل.

The body was already cooling, taking on the familiar stiffness of death.
كان الجسم يبرد بالفعل، مع صلابة مألوفة من الموت.

- I hope the bread has cooled. - I like it hot.
ـ آمل أن الخبز لم يبرد ـ أوه؛ أنا أحبه ساخن

Water vapour rises until, at altitude, it cools and condenses into clouds.
يرتفع بخار الماء، حتى يصل لارتفاع، يبرد فيه، ويتكثف إلى سحاب

As the day cools down, he needs even more energy to maintain his body temperature.
عندما يبرد النهار، يحتاج للمزيد من الطاقة للحفاظ على حرارة جسده

Is it just me, or is it getting colder in here?
هل أنا فقط من يشعر بذلك أم أن الجو بدأ يبرد هنا؟

You see, I've been sleeping in my office down at the paper, and it's just getting a little chilly at night.
أتري , لقد كنت أنام في مكتبي و الجو يبرد قليلاً في الليل