"يتمتم" - Traduction Arabe en Anglais

• MUTTERS
• muttering
• mumbling
• mumbles
• mumbled

Not just that, but he stares at the tree and MUTTERS.
، ليس هذا فقط بل إنه يحدق إلى الأشجار و يتمتم

Well, look, I get off here in like [MUTTERS] like around an hour.
حسنا، انظر، أنا النزول هنا في مثل [يتمتم] مثل حوالي ساعة.

While he was conscious, he was muttering what sounded like Spanish, but you said your guy had a British accent.
،عندما كان واعياً ،كان يتمتم بما يشابه اللغه الأسبانيه لكنّك قلت أنّ الرجل الذي .قتلته لكنته بريطانيه

I doubt it, since he walks around muttering to her ghost.
أشكّ في هذا، منذ أن بدء يحوم وهو يتمتم مع شبحها.

He was acting weird back at the park. mumbling, zoning out.
كان يتصرف بغرابة هنالك في المنتزه و يتمتم بكلمات غريبة

He kept mumbling something about sand or the lack thereof.
ظل يتمتم بشيئ يتعلق عن الرمال وعدم وجودها هنا.

Oh, and now the mumbling starts. He mumbles under his breath.
والآن يبدأ بالتمتمة, إنه يتمتم أدنى من تنفسه.

I can try to talk to him when mumbled words emanating from a gray-haired grizzly bear seem much less persuasive.
سأحاول أن أحادثه عندما يتمتم بكلمات غير مفهومة عندما يقولها تبدو أقل إقناعا.

And he stares at his phone and MUTTERS to himself.
وأيضاً ينظر إلى هاتفه و يتمتم مع نفسه

He just MUTTERS to that thing.
يتمتم وحسب لهذا الشيء

He MUTTERS to himself?
إنه يتمتم مع نفسه ؟

-[MUTTERS] -[Pierre squawks]
- [يتمتم] - [نعيق بيير]

HE MUTTERS Anyway...
سعادة يتمتم على أي حال...

(MUTTERS) PLEASE ANSWER.
(يتمتم) الرجاء الإجابة. - هيا.

He just kept hacking at it and muttering "Take that, Karen!" under his breath.
و استمر بتقطيعها و يتمتم تلقي ذلك يا كارين بصوت منخفض

Still muttering away about his tiger poem on the way home.
لا زال يتمتم بقصيدة النمر في طريقنا إلى البيت

We leave the death house muttering... that lethal injection was just too good for them.
نترك منزل الموت يتمتم تلك الحقنة القاتلة كانت جيّدة فقط لهم

There was this weird guy, mumbling to himself and swatting the air like someone was bugging him.
كان هناك هذا الرجل الغريب، يتمتم لنفسه و يحرك الهواء كأن هناك شخص ما يزعجه

He was mumbling something about boxcars and snake eyes.
كان يتمتم بأشياء عن عربات نقل وعيون ثعبان.

He mumbles. Been like that ever since they brought him in.
أنه يتمتم كان بمثل هذا دائمـاً منذُ أتوا بهِ.

In public, he's like this huge geek who mumbles.
. بصفة عامه , هو مثل هذا المهوس الضخم الذى يتمتم

He mumbled. He digressed.
لقد كان يتمتم وينحرف عن الموضوع