"يتنفسون" - Traduction Arabe en Anglais

• breathing
• breathe
• mouths

They were a little more,um... breathing than I had hoped.
لقد كانوا نوعاً ما يتنفسون أكثر بقليل مما رغبت

Goddamn terrorists breathing free air, the freedom that our brothers of arms defend for you.
الارهابيين يتنفسون بحرية في الهواء الحرية التي اخواننا في السلاح يدافعون عنها من اجلكم

There's too much oxygen in super-pressurized air, so they're breathing a blend of oxygen, nitrogen, and helium.
يحتوي الكثير من الأوكسجين في الهواء فائق الضغط، لذلك هم يتنفسون مزيج من الأكسجين والنيتروجين والهيليوم

You know, all these guys, they breathe in fiberglass, so...
أتعلم , كل هؤلاء الناس يتنفسون في الزجاج الليفي

The shaft's open, they haven't got spacesuits.They breathe water.
المهاوي مفتوحة وليس لديهم بدل هم يتنفسون الماء

I mean, they're still breathing, but I can't wake them up, and it's been over an hour.
مازالو يتنفسون لا أستطيع أيقاظهم ومضت ساعة

That you left people breathing to tell horror stories and spread your legend.
أنك تترك الأشخاص يتنفسون ليخبرو قصصك المرعبة و تنتشر اسطورتك

So we're standing here waiting for guys in masks and breathing tubes to show up.
إذاً فنحن هنا ننتظر ظهور أشخاص مقنعين يتنفسون عبر أنابيب.

Living, breathing people, you scumbag.
اناس على قيد الحياة يتنفسون أيها الحقير.

I mean, I'm not thrilled. The bastard's still breathing.
أقصد أني لست مسرورة لأن أولئك الحقراء لازالوا يتنفسون

Yes, and I'm pretty sure they've been breathing even longer, so again, my problem trumps yours.
نعم, و انا متاكد انهم كانوا يتنفسون بشكل احسن, مرة اخري, مشكلتى تربح ضد مشكلتك.

Some are eating popcorn, some are just staring straight ahead breathing through their mouths like Neanderthals.
بعضهم يتناول رقائق الذرة وبعضهم يحدّق إلى الأمام يتنفسون من أفواههم كإنسان الكهف

Please tell me they were still breathing at the time.
ارجوك اخبرني بأنهم كانوا يتنفسون في ذلك الوقت

But typically a doppelganger Is a living, breathing double of oneself.
لكن النظائر المزدوجة، أحياء ، يتنفسون ، يعيشون حياتين.

But I got the IRS breathing down my neck.
ولكن لديّ مصلحة الضرائب يتنفسون اسفل رقبتي

Dead guys don't breathe or hang up on you.
الموتي لا يتنفسون أو يغلقون الخط في وجهك

Oxygen and Nitrogen present in their blood suggest they breathe a similar atmosphere to ours.
الأكسجين وأعطى النيتروجين دائرة الهجرة والجنسية الخاصة الدم تشير إلى أنهم يتنفسون جو مماثل لبلدنا.

They still breathe in the lingering fragrance windblown from their favorite flower.
أنهم مازالوا يتنفسون الرياح العطرة التي تأتي من الأزهار

When they think I'm dead, I burst into the open air and they all breathe again.
عندما يظنون أني ميت، سينفجرون، ثم يتنفسون مجدداً

Dicing with death, they breathe air pumped through hose pipes in a desperate bid to catch the last remaining sea life.
مخاطرة بالموت، يتنفسون هواءها ضخّت خلال أنابيب الخرطوم في محاولة يائسه لصيد آخر ما تبقى من الحياة البحرية

The aliens breathe something called oxygen, so our atmosphere is poisonous to them.
الغرباء يتنفسون شيئ يسمى الأكسجين أذاً غلافنا الجوي يعتبر سام لهم