"يجب أن أجد" - Traduction Arabe en Anglais

• have to find
• need to find
• I gotta find
• got to find
• I must find
• I've gotta find
• I should find
• had to find
• I gotta go find

I still have to find faces to put on camera.
ما زلت يجب أن أجد الناس لأضعهم أمام الكاميرا

Guess I'll have to find a new fall lineup.
أعتقد بأنني يجب أن أجد تشكيلة فريق جديدة

They're dead from the virus. I need to find Franny.
لقد ماتوا جميعاً نتيجة الفايروس, يجب أن أجد فراني

This is urgent. I need to find this man today.
هذا أمر طاريء يجب أن أجد هذا الرجل اليوم

I gotta find Dad. It's the only thing I can think about.
يجب أن أجد أبي هذا الشئ الوحيد الذي أستطيع التفكير فيه

You are. I'm not. I've got to find you a car first.
أنت مستعد، أما أنا لا، يجب أن أجد لك سيّارة أوّلًا.

I must find strength to write before it's too late.
يجب أن أجد القوة لأكتب الآن قبل فوات الأوان

The problem is this developer's very well connected, so I have to find allies in the council, and that's gonna take time.
المُشكلة أن المطور العقاري صاحب علاقات قوية لذلك يجب أن أجد حلفاء في المجلس و هذا سيستغرق وقتاً

I have to find placement for two of my teens before the morning.
يجب أن أجد بديل لاثنان من مراهقينى قبل الصباح

I have to find a preschool for criminals, and in my spare time, solve a murder.
يجب أن أجد مدرسة لمجرمين وفي وقتي المتبقي أقوم بحل جرائم

No, no, no, I have to find someone to replace her.
لا , لا , لا , يجب أن أجد شخصاً ما ليحل محلها

And I have to find a way to make it more than just a fabulous party,'cause...
و يجب أن أجد طريقة لأجعله أكثر من مجرد .. حفلة مذهلة ، لأنه

I need to find a way to force that old man to support me.
يجب أن أجد طريقة تجبر العجوز على دعمي ـ سيدي؟

I'm working on this case where I need to find a suspect, and I came across a piece of evidence.
إنّي أعمل على هذه القضيّة حيث يجب أن أجد المُشتبه به، ووجدتُ دليلاً.

Because according to someone, I need to find something real.
لأنه وفقاً لكلام شخص ما يجب أن أجد شيئاً حقيقياً

Which is why I've been staking out their house. But first, I'm going to need to find you guys some tights.
لهذا كنت أراقب منازلهم لكن أولاً، يجب أن أجد لكما بعض الجوارب

- I gotta find us a route, stay on this road.
يجب أن أجد مخرج بنهاية الطريق , يساراً , يساراً

I gotta find me a girlfriend from Vice.
يجب أن أجد لي خليلة من قسم مكافحة الرذيلة

Now I got to find a new hiding spot.
الأن يجب أن أجد مكان أخر أختبئ فيه

But I got to, I got to find a new way to channel my energy.
لكن علي فعل هذا ، يجب أن أجد . طريقة جديدة لأوجه إليها طاقتي

I must find Lucy. Your sister-in-law drove her to hysteria.
يجب أن أجد لوسي فاني قادتها إلى حالة هرع

I must find the first song I played that day
يجب أن أجد أول أغنية وضعتها في ذلك اليوم

I've gotta find that bomb and save Bracken's life.
يجب أن أجد تلك القنبلة وأنقذ حياة (براكن).

Uh, I guess I should find my way home.
أعتقد بأنه يجب أن أجد طريقة للوصل لمنزلي

- real emotion, and I had to find a way to express it.
لاأعرف بالعواطف الحقيقية و يجب أن أجد طريقة للتعبير عنها

Now I gotta go find Phil and Lem and straighten out this MRE disaster.
والأن يجب أن أجد فيل و ليم وأجعلهم يعملوا مباشرةً على هذه الكارثة