"يجب أن أضع" - Traduction Arabe en Anglais

• should I put
• I have to put
• I must put
• I should put
• got to put
• I gotta put
• shall I put
• I need to put
• have to put on

Hey, uh, where should I put this, uh, nutmeg?
مهلا، اه، حيث يجب أن أضع هذا، اه، جوزة الطيب؟

should I put my foot in the soap dish?
هل يجب أن أضع قدمي في صحن الصابون؟

How many times a day do I have to put in the artificial tears?
كم مرة في اليوم لا يجب أن أضع في الدموع الاصطناعية؟

I have to put something in a box and stick it in the closet.
يجب أن أضع شيئاً في صندوقاً وأضع الصندوق في الحجرة

I must put on my things and tell Lady Lucas.
يجب أن أضع الأمور في بلدي واقول سيدة لوكاس.

My doctor told me that I should put the child that I was... on the knee of the man I had become... and comfort the child.
‫حاولت ذلك ، قال لي طبيبي أنه ‫يجب أن أضع الطفل الذي كنت ‫على ركبة الرجل الذي أصبحت عليه ‫أن أقوم بترييح الطفل

After talking to Lana, I've got to put my skepticism in check.
بعد التحدث مع (لانا)، أنا يجب أن أضع شكوكي تحت الاختبار

I gotta put this stuffed giraffe between my two girls.
يجب أن أضع هذه الزرافة الصغيرة بين ابنتي

Why should I put my ass on the line for you?
لماذا يجب أن أضع مؤخرتي على الخط بالنسبة لك؟

Men should contribute to the country Where should I put my pig-tail?
يجب على الرجال أن يسهم في البلاد أين يجب أن أضع خنزير الذيل؟

should I put my phone in airplane mode?
‫هل يجب أن أضع الهاتف بوضع الطيران؟

Where should I put down my sleeping bag?
أين يجب أن أضع أسفل بلدي كيس للنوم؟

should I put this in my belly and lay out in the sun
يجب أن أضع هذا في بطني و وضع في الشمس

Be right there. I have to put on my face.
سأكون هناك فى الحال يجب أن أضع القناع على وجهي

Look, I understand, but I have to put my foot down, okay?
نظرة، وأنا أفهم، ولكن يجب أن أضع قدمي أسفل، حسنا؟

Yeah, I have to put the new green bean shipment on the shelves.
نعم, أنا يجب أن أضع شحنة الفاصوليا الجديدة على الرفوف

I have to put in a new lock. They'll find out anyway.
يجب أن أضع قفل جديد له و سوف يعرفوا فى كل الأحوال

I must put in an appearance, with or without my escort!
يجب أن أضع بعض الزينة مع أو بدون مرافقتي

So I must put myself to bed before I sabotage my own happiness.
لذلك يجب أن أضع نفسي في السرير قبل أن تخريب سعادتي الخاصة.

Think I should put something in my hair?
أتعتقدين بأنه يجب أن أضع شيئاً على شعري ؟

You know I got to put the gag back on.
تعلمين أنه يجب أن أضع الكمامة ثانيةً

I gotta, I gotta put the turkey in the oven.
سـ.. , سـ.. , يجب أن أضع الديك الرومي في الفرن.

Where shall I put the third rose?
أين يجب أن أضع الوردة الثالثة؟

I need to put this behind me, and if you're the best, then I...
يجب أن أضع هذا خلفي وإذا كنت الأفضل

Is it some place I'd have to put on a tie? No!
أهو مكان يجب أن أضع رباط عنق لأذهب إليه ؟