"يجب أن تجرب" - Traduction Arabe en Anglais

• You should try
• You must try
• Try your
• you gotta try
• you have to try
• You ought to try
• got to try

You should try lugging this thing around New York City!
يجب أن تجرب جرّ هذا الشيء حول مدينة نيويورك

Well, maybe You should try dating someone a bit older.
حســنا، ربمــا يجب أن تجرب واحدة ما أكبر قليلا.

Maybe You should try to cover the bread with one big tomato slice.
ربما يجب أن تجرب بأن تغطي الخبز بشريحة طماطم كبيرة واحدة

Ah, Albert, You must try some of cousin Elsa's famous goose cracklings.
آوه ,آالبرت يجب أن تجرب بعضا من اوز ابنة عمك المقلي

Perhaps You should try your hand at fiction.
ربما يجب أن تجرب أن تكتب قصص الخيال

I don't cook so well, but you gotta try this jambalaya.
أنا لا أجيد الطهي جيداً يجب أن تجرب هذا اللحم بالأرز

So if you ever want to try one of their treats, you have to try their chocolate croissants.
إذا أردت أن تجرب بعضا من حلواهم, يجب أن تجرب كروسان الشوكولاتة خاصتهم.

You ought to try enjoying something before you die.
يجب أن تجرب الاستمتاع بشيء قبل أن تموت

I think that perhaps, just for tonight, You should try and be more like your brother.
اعتقد بإنه ربما فقط لهذه الليلة يجب أن تجرب وتكون مثل أخيك

And you think that's painful. You should try it sometime.
وأنت تعتقد بأن ذلك مؤلم يجب أن تجرب الأمر ذات مرة.

Yeah, You should try it once in a while.
أجل, يجب أن تجرب هذا مرة كل فترة

Oh, You should try one of those yoga balls.
أوه، يجب أن تجرب واحدة من كرات اليوغا تلك

You really are as good as you said. You should try a blindfold.
أنتَ حقاً جيد كما قلتَ, يجب أن تجرب و أنتَ معصوب العينين

You should try the wine, it's really good, I packed it myself
أنت يجب أن تجرب بعض الكهول أنها جيدة , أنا اخترتها بنفسي

Oh, perfect grades but little to no extracurriculars. Maybe You should try lacrosse.
درجات مثالية ، لكن نشاطاتك قليله لمنعدمة ربما يجب أن تجرب اللاكروس

You should try that news guy does all them special investigative reports.
يجب أن تجرب هذا الصحفى إنه يعمل فى التحقيقات خاصّة

You must try and think of the good things in life.
يجب أن تجرب الأشياء الجميلة في الحياة وتفكر فيها

You really astound me! But You must try some of this because it's...
-لقد أذهلتني حقاً لكن يجب أن تجرب بعض القليل.

"lf you trust yourself, Try your luck."
" إذا كانت تثق بنفسك ، يجب أن تجرب حظك "

Sorry to wake you, but you gotta try this.
آسف لإيقاظك لكنك يجب أن تجرب هذا

Oh, the wild mushroom tart is fabulous, you have to try one.
أوة, فطيرة الفطر البري رائعة , يجب أن تجرب مرة.

You want sympathy, You ought to try the hardly-anything- wrong-with-me ward.
تريد تعاطفاً، يجب أن تجرب "قسم "لا يمكن أن يكون بي خطب ما

Oh, you've got to try one of these.
يجب أن تجرب واحدة من هؤلاء إنها بالتأكيد مدمرة