"يجب أن نخرجه" - Traduction Arabe en Anglais

• have to get him out
• We gotta get him out
• need to get him out
• We must get him out
• We've gotta get him out
• We've got to get him out
• We have to get him
• we got to get him out

Even without the piece, we have to get him out of here.
حتى بدون القطعة يجب أن نخرجه من هنا

I don't know, but we have to get him out of here.
لا أعرف, ولكن يجب أن نخرجه من هنا.

That settles it, we have to get him out of here.
هذا يوضح الأمور، يجب أن نخرجه من هنا.

And We gotta get him out of here now!
يجب أن نخرجه من هنا الآن

We gotta get him out of here now.
يجب أن نخرجه من هنا الآن.

We need to get him out of here. We shouldn't just maybe get rid of the lady of the night and then call the cops?
اشربي بعض الماء وارتاحي لدقيقة. يجب أن نخرجه من هنا.

We must get him out of this boarding school where he's wasting his time and send him to music school.
يجب أن نخرجه من هذه المدرسة الداخلية ونرسله إلى مدرسة للموسيقى

Just go get the wheelchair. We've gotta get him out of this.
اذهبي فقط و احضري المقعد المتحرك يجب أن نخرجه من هذا

We've got to get him out.
.نحن يجب أن نخرجه

We have to get him out of here without the cameras seeing us and without Simon realizing what we're doing.
يجب أن نخرجه من هنا دون أن تلتقطنا آلات التصوير، ودون أن يدرك (سايمون) ما نفعله

We have to get him out of here, Powers are coming!
يجب أن نخرجه من هنا فـ((ذوي القوى)) قادمون.

We have to get him out of there.
يجب أن نخرجه من هنا

We'll just have to get him out ourselves.
يجب أن نخرجه بأنفسنا

OK, we have to get him out of there.
يجب أن نخرجه من هنا

We have to get him out of here.
يجب أن نخرجه من هنا

We gotta get him out.
نحن يجب أن نخرجه.

Look, We gotta get him out of here.
اسمع، يجب أن نخرجه من هناك

We gotta get him out of there.
يجب أن نخرجه من هناك

We need to stop the bleeding now. Man. We need to get him out of here.
يجب أن نوقف النزيف الآن يجب أن نخرجه من هنا

We need to get him out of Camelot, and we can't while he's sick.
يجب أن نخرجه من كاميلوت و لا نستطيع ذلك و هو مريض.

- We must get him out. - The FBI is coming!
يجب أن نخرجه من هنا المباحث الفدرالية قادمة

- Stable, but We've gotta get him out soon.
مستقر الأن , لكن يجب أن نخرجه من هنا قريباً

We've got to get him out of the city at once.
يجب أن نخرجه من المدينة حالاً

Move back, please. we got to get him out of here.
تراجعوا للخلف، أرجوكم، يجب أن نخرجه من هنا